POOR COUNTRIES in Swedish translation

• fattiga länder
• poor countries
• fattiga länderna
• fattiga länders
• fattigare länder

Examples of using Poor countries in English and their translations into Swedish

At the same time, everyone wants the poor countries to develop.
Samtidigt vill alla att de fattiga länderna skall utvecklas.

Helping poor countries or b is e it/C,
Hjälp till fattiga länder or bi s el t/C,

That way, the poor countries can earn more money.
På så sätt kan de fattiga länderna tjäna mer pengar.

People in the poor countries are beginning to despair.
Befolkningen i de fattiga länderna börjar bli desperata.

Economic growth and more jobs are prerequisites for development in poor countries.
Ekonomisk tillväxt och ökad sysselsättning i de fattiga länderna är en nödvändig förutsättning för utveckling.

Our refusal to break through our protectionism structurally undermines poor countries' own food supplies.
Att vägra att bryta vår protektionism undergräver strukturellt den egna livsmedelsförsörjningen i fattiga länder.

More trade therefore means more success for the poor countries.
Ökad handel innebär följaktligen större framgångar för de fattiga länderna.

Of course, there are climate measures that can also stimulate the development of poor countries.
Naturligtvis finns det klimatåtgärder som också kan stimulera utvecklingen i de fattiga länderna.

Heavily indebted poor countries.
Svårt skuldsatta fattisa länder.

The EESC also calls for Community aid to reach all poor countries.
Kommittén anser samtidigt att gemenskapsstödet bör riktas till alla fattiga länder.

Some view development aid as something given to help really poor countries.
En del ser bistånd som något som är menat för riktigt fattiga länder, avsett som hjälp.

The European Union must be exemplary with regard to cooperation with poor countries.
Europeiska unionen måste föregå med gott exempel när det gäller samarbete med de fattiga länderna.

What we cannot accept is that the poor countries will end up paying!
Vad som inte får ske är att de fattigaste får betala den!

They propose to strongly reduce the number of people in the poor countries.
De föreslår en kraftig minskning av antalet människor i de fattiga länderna.

More than half of these gains would fall to poor countries.
Mer än hälften av dessa vinster skulle tillfalla de fattiga länderna.

The collected funds goes to education for children in poor countries.
De insamlade medlen gr till utbildning fr barn i fattiga lnder.

Accelerate and extend the process of debt relief launched under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative and explore innovative debt conversion proposals, including“debt for environment”30.
Påskynda och utvidga arbetet med skuldlättnader, som inletts inom ramen för Världsbankens HIPC-initiativ(Heavily Indebted Poor Countries Initiativ) och undersöka förslag till nya instrument för skuldavskrivning, inbegripet“miljöskulder”30.

Bolivia is a beneficiary of the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) and Enhanced HIPC debt relief programs,
Bolivia är bidragstagare inom Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) och med i HIPC: intensifierade skuldavlastningsprogram, vilket genom överenskommelse

It will reduce the debt burden of the highly indebted poor countries by approximately two-thirds,
Det kommer att minska skuldbördan för de kraftigt skuldtyngda fattiga länderna med ungefär två tredjedelar

This invalidates the poor countries' natural competitive advantages
Det gör att fattiga länders naturliga konkurrensfördelar sätts ur spel,