IN ALL NEW in Swedish translation

• i alla nya
• i all ny
• i ett splitternytt

Examples of using In all new in English and their translations into Swedish

is to be included in all new preferential agreements.
skall införas isamtliga nya avtal med förmånsrätter.

Mr President, the draft directive under discussion concerns the compulsory fitting of a type-approved speedometer in all new mopeds, motorcycles
FI Herr talman! Detta direktivförslag som nu är under behandling handlar om obligatorisk montering av en typgodkänd hastighetsmätare på alla nya mopeder, motorcyklar

The town itself is perhaps the dearest place to live in, in all New England.
Staden i sig är kanske den käraste plats att leva i, i alla New England.

we will be installing Tele2 IoT SIMs in all new Arctic salad bars.”.
bästa anslutningen i närheten, och vi kommer att fortsätta installera Tele2 IoT SIM-kort i alla våra nya Arctic salladsdiskar.”.

is now featured in all new Opel products.
på Insignia och"> som nu återfinns på alla nya Opel-modeller.

captured in all new 3D graphics and animations.
återskapat i splitterny 3D-grafik och tillhörande animationer.

In all new legislation we must establish a better balance between'self regulation' and'public regulation',
I all ny lagstiftning måste vi upprätta en bättre balans mellan self regulation och public regulation,

Provision of substitution treatment did not increase in all new Member States:
Tillgången på substitutionsbehandling ökade dock inte i alla de nya medlemsstaterna: Ungern,

These recent events underscore that in all new Member States further major efforts are needed to safeguard the achievements of the latest EU enlargements,
Dessa färska händelser visar att det i samtliga nya medlemsstater behövs ytterligare omfattande åtgärder för att befästa det som uppnåtts genom de senaste EU-utvidgningarna, framförallt när det gäller inkomstkonvergens,

The Zetasizer Nano is used in all new and enhanced product development,
Den Nano Zetasizeren är använd sammanlagt ny och förhöjd produktutveckling,

In all new Member States, GDP per head is
I alla de nya medlemsstaterna ligger BNP per capita under 90% av EU-genomsnittet,

Therefore, the Commission has adopted on 17 June 1996 a directive which obliges car manufacturers to affix a warning label to such seating positions in all new cars offered for sale alter 1 January 1997.
Därför antog kommissionen, den 17 juni 1996, ett direktiv som tvingar biltillverkare att sätta fast en varningsdekal vid sådana säten på alla nya bilar som saluförs efter den 1 januari 1997.

Anti-lock braking systems(ABS) to be fitted in all new vehicles from 2003.
Att förse alla nya fordon med låsningsfria bromsar(ABS) från och med 2003.

Daytime running lights(DRL) to be fitted in all new vehicles from 2002.
Att förse alla nya fordon med varselljusfunktion(DRL) från och med 2002.

Make the changes that you want to appear in all new documents that you base on the template.
Gör de ändringar du vill ska vara med i alla nya dokument som baseras på den här mallen.

I particularly welcome paragraph 38, which stresses the need for compulsory use of renewable technologies in all new and renovated buildings.
Särskilt välkomnar jag punkt 38 där man betonar behovet av obligatorisk användning av förnybar teknik i alla nya och renoverade byggnader.

They shall also apply to new heat generators, including electric systems for heating water, in all new or existing non-industrial buildings.
De skall också gälla för nya värmeanordningar inklusive elektriska system för uppvärmning av vatten i alla nya eller befintliga, icke-industriella byggnader.

The Community legal framework provides for the digital tachograph to be installed in all new heavy goods vehicles as from 5 August 2005.
Därutöver finns i gemenskapens nu gällande rättsliga ram bestämmelser om införande av den digitala färdskrivaren i alla nya tunga fordon från den 5 augusti 2005.

prescribing the obligatory in stallation of fully digital tachographs in all new vehicles from 1 July 2000.
föreskriver obligatorisk installation av helt di gitala färdskrivare i alla nya fordon från 1 juli år 2000.

you will automatically gain tokens in all new DAOs launched on top of the platform.
kommer du automatiskt att erhålla tokens i alla nya DAO som lanseras på plattformen.