IN MORE OR LESS in Swedish translation

• i mer eller mindre

Examples of using In more or less in English and their translations into Swedish

Nevertheless, we have the will to stepp up to the EWC in more or less short-term.
Trots detta har vi viljan att ta klivet upp till EWC på mer eller mindre kort sikt.

also be employed in more or less the same position in a meeting room.
Brainstorm får en mer eller mindre fast plats i ett mötesrum.

often in more or less hybridized, eclectic,
ofta i en mer eller mindre hybridiserad, eklektisk

Muscles in your iris control the size of your pupil to let in more or less light.
Musklerna i din iris kontrollerar storleken på dina pupiller och släpper in mer eller mindre ljus.

other key players in American society may deepen in more or less dangerous ways.
andra centrala aktörer i det amerikanska samhället fördjupas på ett mer eller mindre samhällsfarligt sätt.

Also, without having lived in either of them, the two houseboats in more or less the same place are both incredibly well-situated
Även utan att ha bott i någon av dem, de två husbåtar i mer eller mindre samma ställe är både otroligt välbelägna

For over a century, the European states have established public postal services that worked in more or less acceptable fashion until criteria of public service began to give way to those of profitability.
I över ett sekel har de europeiska staterna inrättat offentliga posttjänster som fungerat mer eller mindre godtagbart fram till dess att de kriterier som handlade om offentliga tjänster började ge vika för de som handlade om lönsamhet.

the European states have established public postal services that worked in more or less acceptable fashion until criteria of public service began to give way to those of profitability.
100 år har de europeiska staterna inrättat allmänna postkontor som fungerar mer eller mindre acceptabelt, till dess kriterierna för tjänsterna i allmänhetens intresse fick ge vika för vinstintressen.

show a tendency to engage in more or less ordinary habits,
visar en tendens att följa sysselsättningar mer eller mindre rutinmässig karaktär,

Many choral works are in more or less than 4 parts, in the 40-part motet Spen in alium, by Thomas Tallis, or certain 20th-century works).">
Många kör verk är mer eller mindre än 4 delar, från så lite eller vissa 20th-talet verk).">

capitalism consists in more or less arbitrarily choosing fifty of these individuals,
består kapitalismen i att mer eller mindre godtyckligt välja femtio av dessa individer,

request permission in more or less eloquent language to share the fate of the duma.
en man ur allmänheten begär, mer eller mindre vältaligt, tillåtelse att få dela dumans öde.

still more so in more or less primitive communities,
än mer på det mer eller mindre primitiva samhällets,

We shall therefore put in place at the end of this year a monitoring system in more or less real time,
Vi kommer därför att i slutet av året inrätta ett kontrollsystem som fungerar mer eller mindre i realtid, så

up to now it was expected that planets that form from the disc would all orbit in more or less the same plane, and that they would move along their orbits in
nu har man väntat sig att planeter som bildats ur skivan skulle alla snurra mer eller mindre i samma plan, och att deras omloppsbanor dessutom skulle ha samma riktning

directly or indirectly, in more or less consciously articulated ways,
direkt eller indirekt, mer eller mindre uttalat och medvetet,

indulge frequently in more or less regular or set performances with
fåglar("antagligen finns inga undantag") med mer eller mindre regelrätta föreställningar med

police investigation are eliminated in favour of arrangements adopted in more or less of a panic that make controls more stringent
polisiära utredningar sätts ur spel till förmån för en del mer eller mindre panikartat antagna åtgärder som innebär skärpt kontroll

Since 1997 in more or lesser style.
Sedan 1997 i större eller mindre omfattning.

Again, such an issue has been evoked, in more or less the same terms, in the past programmes.
Även denna fråga har tagits upp i de föregående programmen med mer eller mindre samma formuleringar.