INCLUDING VARIOUS in Swedish translation

• inklusive olika
• inklusive diverse

Examples of using Including various in English and their translations into Swedish

Its bottom-up partnership approach, including various local stakeholders,
Modellens partnerskapsbaserade nedifrån och upp-strategi, som omfattar olika lokala aktörer,

Trengthening investments in research and innovation, including various forms of public support to research
Stärka investeringar i forskning och innovation, inbegripet olika former av offentligt stöd till forskning

It has collected numerous awards, including various"Game of the Year" honors by members of the gaming media,
Det har fått ett stort antal utmärkelser, bland annat olika"Årets spel"-utmärkelser av spelmedier, liksom Nintendos egna

The software looks at dozens of different signals, including various measures of quality,
Mjukvaran tittar på dussintals olika faktorer, däribland olika mått av kvalitet,

Other documents, including various types of scientific works,
Övriga handlingar, t ex olika typer av vetenskapliga arbeten,

Such programs include co-operation with non-Scouting organisations including various NGOs, the United Nations and religious institutions as
I de programmen bedrivs samarbete med organisationer som inte är knutna till scouting, däribland olika NGO-organisationer, Förenta Nationerna

This year's general call included 21 grants, including various project research grants and framework grants.
I årets stora utlysning ingick 21 bidrag, bland annat olika projektbidrag och rambidrag.

there are many pests that attack the plants including various butterfly species.
Det finns många skadegörare som angriper plantorna, bland annat olika fjärilsarter.

An app where you can buy synthesised voices in different languages, including various Swedish voices.
En app där det går att köpa talsyntesröster på olika språk, bland annat olika röster på svenska.

Biologics have revolutionised medicine, treating complex diseases including various types of cancer and autoimmune disorders.
Biologiska läkemedel har revolutionerat medicinen och gjort det möjligt att behandla avancerade sjukdomar, däribland olika former av cancer och autoimmuna sjukdomstillstånd.

online materials on these drugs and or treatments, including various websites and links that offer in-depth material.
onlinematerial angående dessa mediciner eller behandlingar, inkluderande olika hemsidor och länkar som erbjuder ett djupgående material.

Located nearby is also a local village where you can find recreation activities to enjoy including various shops and restaurants.
I närheten finns också en lokal by där du kan få uppleva diverse fritidsaktiviteter, bland annat olika affärer och restauranger.

The issue of legal migration was also discussed, including various points relating to the feasibility of addressing this aspect.
Frågan om laglig invandring diskuterades också, däribland olika sätt att hantera denna fråga.

The approved amendments actually made the text worse by including various topics such as climate change,
De godkända ändringarna gjorde texten ännu sämre genom att man inkluderade diverse andra frågor, som klimatförändring, våld mot kvinnor,

The situation of the public archives in the Member States of the European Union including various aspects of the probable evolution of archives over the forthcoming years,
Situationen för de offentliga arkiven i Europeiska unionens medlemsstater, inbegripet olika aspekter av den tänkbara utvecklingen på arkivområdet under de kommande åren,

Advantages: When using the new casino data feeds you take advantage of including various casino jackpots
Fördelar: När du använder vår nya casinodatafeed dra du fördel av att kunna inkludera flera olika casino jackpots

On the other hand, over-reliance on the price data in the study should be avoided as the‘product'has evolved from the bus proper to a package including various financing and service components overthe relevant period.
Å andra sidan bör man undvika att lita för mycket påprisuppgifterna i studien, eftersom”produkten” i fråga har utvecklats från enbart bussar till ett paketsom omfattar olika finansierings- och servicekomponenter under den relevanta perioden.

a human ear- Figure 1.17), including various sound sources and room reflections.
ett mänskligt öra- bild 1.17), inräknat olika ljudkällor och reflektioner i rummet.

Such a scheme will help overcome the unfavourable conditions for mobile workers to integrate into the host country, including various social difficulties which they encounter, and help them,
Med ett sådant system kommer det att bli lättare att åtgärda de ofördelaktiga villkor som gäller för rörliga arbetstagares integration i värdlandet, inbegripet olika sociala svårigheter som de stöter på,

where it was used for a range of illnesses, including various nervous disorders.
där den användes för en rad sjukdomar, bland annat olika nervösa besvär.