INCLUDING TECHNICAL in Swedish translation

• inbegripet tekniska
• däribland tekniska
• även tekniska
• bland annat tekniska
• inkluderar teknisk
• inbegripet teknisk
• även teknisk

Examples of using Including technical in English and their translations into Swedish

To this end, the access of women to education, including technical courses, higher education
I detta syfte skall kvinnors tillträde till utbildning, inbegripet tekniska kurser, högre utbildning

We have an Action Plan incorporating a range of initiatives including technical barriers to trade,
Vi har en handlingsplan som innehåller en rad initiativ, inbegripet tekniska handelshinder, offentlig upphandling,

This package will indicate which policies could be initiated to tackle CBRN threats at EU level, including technical/scientific means which terrorists might use to perpetrate their attacks.
Insatspaketet drar upp riktlinjerna för att bemöta kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära hot på EU-nivå, däribland tekniska och vetenskapliga metoder som terrorister kan använda för sina attacker.

Quality, including technical merit, aesthetic
Kvalitet, inbegripet tekniska fördelar, estetiska

say what they think and raise any queries, including technical ones.
ta upp eventuella funderingar, även tekniska sådana.

To ensure this information, the controller should take all reasonable steps, including technical measures, in relation to data for the publication of which the controller is responsible.
För att säkerställa informationen i fråga bör registeransvariga vidta alla rimliga åtgärder, däribland tekniska sådana, vad avser de uppgifter som de är ansvariga för.

Development of technical tools, including technical guidelines, the transfer of know-how
Utveckling av tekniska verktyg, bland annat tekniska riktlinjer, kunskapsöverföring

Quality, including technical merit, aesthetic
Kvalitet, inbegripet tekniska fördelar, estetiska

ExternIT offers a variety of services including technical project management,
ExternIT erbjuder en mängd tjänster som inkluderar teknisk projektledning, IT-arkitekter,

The selected modules provide a comprehensive overview including technical aspects and state-of-the-art algorithms and methods.
De valda moduler ger en omfattande översikt bland annat tekniska aspekter och state-of-the art algoritmer och metoder.

It also requires that this report should include“appropriate information” on market developments including technical, social, employment
Enligt samma artikel ska rapporten innehålla”relevant information” om marknadsutvecklingen, inbegripet tekniska och sociala aspekter och aspekter som rör sysselsättningen

Episerver World™ provides an extensive and rich self-help library of information including technical documentation, frequently asked questions and best practice examples.
Episerver World tillhandahåller ett omfattande självhjälpsbibliotek av information som inkluderar teknisk dokumentation, FAQ: s samt best-practise exempel.

Assess the need for European Community standards relating to the control of emissions of fluorinated gases from equipment, including technical requirements with respect to the design of products and equipment.
Bedöma behovet av EG-normer för att begränsa utsläppen av fluorerade gaser från utrustning, inbegripet tekniska konstruktionskrav på produkter och utrustning.

Communication from the Commission regarding guidelines on the interpretation of specific EU laws& decisions including Technical Specification for Interoperability, TSIs.
Meddelande från kommissionen om riktlinjer för tolkningen av bestämda EU-lagar och EU-beslut bland annat tekniska specifikationer för driftskompatibilitet, TSD.

All development, including technical development, is created by humans- without doubt,
All utveckling, även teknisk utveckling, skapas av människan- vår engagerade

All our bouquets are made by artisans florists of quality including technical expertise, dedication and speed are recognized.
Alla våra buketter görs av floristhantverkare av kvalitet som inkluderar teknisk expertis, engagemang och snabbhet.

man's responsibility for its use, including technical, economic, and environmental aspects.
människors ansvar för dess nyttjande, inbegripet tekniska, ekonomiska och miljömässiga aspekter.

secondary schooling including technical and vocational education.
mellanstadiet till högstadiet och gymnasiet även teknisk och yrkesinriktad utbildning.

All types of assistance, including technical and financial, for the most representative associations would help these to fulfil such tasks.
Alla former av stöd, även tekniskt eller ekonomiskt, till de mest representativa organisationerna kommer att hjälpa dem att utföra dessa uppgifter.

The ENP will provide support including technical assistance and twinning for partners that wish to meet EU norms and standards.
Den europeiska grannskapspolitiken kommer att tillhandahålla stöd, bland annat tekniskt bistånd och partnersamverkan, till partnerländer som vill uppnå EU: normer och standarder.