INCLUDING TECHNICAL in Norwegian translation

the rest- the staff, including technical services.

resten- ansatte, inkludert tekniske tjenester.

In addition to the software offering, CYBERNET SYSTEMS provides a range of all-encompassing technical services, including technical support, consulting and user education.

I tillegg til å tilby programvare har CYBERNET SYSTEMS et bredt spekter med alt-omsluttende tekniske tjenester, inkludert teknisk kundeservice, konsultasjon og brukeropplæring.

documentation for various audiences, including technical on-site content,

dokumentasjon for ulike målgrupper, inkludert teknisk på stedet innhold,

Concept, process design and space management were carried out for a production hall of 130 x 40 m, including technical buildings, tank farms and laboratories.

Konsept, prosessdesign og space management ble utført for en produksjonshall på 130 x 40 meter, inkludert teknisk bygg, tankfarmer og laboratorier.

non-standard structural elements, including technical consultation, inspection and design.

ikke-standard strukturelle elementer, inkludert teknisk konsultasjon, inspeksjon og design.

We are the leading supplier of fire resilient stone wool insulation providing solutions for all major application areas, including technical and OEM.

Vi er den ledende produsenten av brannsikker steinull isolasjon med løsninger innenfor alle de viktigste anvendelsesområdene, inkludert teknisk isolering og OEM.

we may collect certain information automatically, including technical information related to your mobile device,

samle inn bestemt informasjon automatisk, inkludert teknisk informasjon relatert til din mobilenhet

The Software, including technical data, includes cryptographic software,

EKSPORTRESTRIKSJONER. Programvaren, herunder tekniske data, inneholder kryptografisk programvare,

Governing documents, including technical operations documents, shall be available

Styrende dokumenter, deriblant tekniske driftsdokumenter, foreligge i oppdatert versjon

Sales(including technical sales and support)- You will directly communicate with our customers

Salg(medregnet teknisk salg og brukerstøtte)- du skal kommunisere direkte med kundene våre

Personal data collected through your use of the service, including technical information about your device and internet connection.

Informasjon som samles inn gjennom din bruk av Tjenesten, herunder teknisk informasjon om din enhet og internett-tilkobling.

Other factors can also cause errors in detection results, including technical reasons, operational errors and other sample factors.

Annen faktorer kan også føre til feil i deteksjonsresultatene, deriblant tekniske årsaker, driftsfeil og andre eksempler på faktorer.

There was a material error made by one of our employees(including technical, typographical or photographic errors).

Det oppstod en materiell feil forårsaket av en av våre ansatte(inkludert teknsike, typografiske eller fotografiske feil).

abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialization.

abstrakte emner, også faglige drøftinger innenfor ens eget fagområde.

Export Regulations: Software including technical data, is subject to U.S. export control laws, including the U.S. Export Administration Act

Eksportforskrifter: Programvare, inkludert tekniske data, er underlagt USAs eksportkontrollover, inkludert den amerikanske loven om eksportadministrasjon og dens tilhørende reguleringer,

support you request, including technical notices, security alerts,

støtten du ber om, inkludert tekniske kunngjøringer, sikkerhetsvarsler

you will be taken to a mobile-friendly Syrox website that gives you all the information about that product, including technical data sheets,

så kommer du til en mobilvennlig Syrox-nettside som gir deg all nødvendig informasjon om produktet, blant annet tekniske datablad, sikkerhetsdatablad,

takes on the responsibilities of the GDPR, including technical barriers and requests for information.

påtar seg ansvaret for GDPR, inkludert tekniske barrierer og informasjonsforespørsler.

through initiatives to further contribute to sustainable growth, including technical, environmental and social measures.

skal bidra ytterligere til bærekraftig vekst, blant annet tekniske, miljømessige og samfunnsrelaterte tiltak.

UNHCR further is involved with the capacity building of the judiciary, including technical and material assistance as well as establishing mobile court projects where local resources do not allow full coverage in remote locations.

Videre er UNHCR engasjert i å bygge opp kapasitetene innen rettsvesenet, inkludert teknisk og materiell hjelp samt å etablere prosjekter med mobile domstoler der lokale ressurser ikke muliggjør fullstendig dekning på avsidesliggende steder.