INCLUDING TECHNICAL in Greek translation

Cookies collect information from your computer, including technical information such as your Internet Protocol(IP),

Τα Cookies συλλέγουν πληροφορίες από τον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένων τεχνικών πληροφοριών όπως το πρωτόκολλο Διαδικτύου(IP),

their families on their rights(including technical and practical information).

πληροφορίες για τα δικαιώματά τους(περιλαμβανομένων των τεχνικών και πρακτικών πληροφοριών).

The Author waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures.

Ο/ Η αδειοδότης παραιτείται από ή/και συμφωνεί να μην ασκήσει δικαίωμα του/ της για να απαγορεύσει στον/ στην αδειολήπτη να κάνει τεχνικές τροποποιήσεις αναγκαίες για να ασκήσει τις εκχωρούμενες με την άδεια αυτή εξουσίες, συμπεριλαμβανομένων τεχνικών τροποποιήσεων του αδειοδοτούμενου έργου που είναι αναγκαίες για την παράκαμψη αποτελεσματικών τεχνολογικών μέτρων προστασίας του έργου.

The IOP provides a wide array of support including technical assistance in the form of lectures,

To IOP παρέχει ευρεία υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένης τεχνικής βοήθειας με τη μορφή διαλέξεων,

funding opportunities for each action, including technical information on grant applications

τις ευκαιρίες χρηματοδότησης για κάθε δράση, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών πληροφοριών για τις αιτήσεις επιχορήγησης

we take precautions including technical, operational and physical measures to protect your personal data against loss,

λαμβάνουμε προφυλάξεις συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών, οργανωτικών και φυσικών μέτρων για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων από απώλεια,

on providing those NPBIs with support, including technical assistance.

από την παροχή στήριξης στις εν λόγω ΕΑΤΙ, περιλαμβανομένης τεχνικής βοήθειας.

on providing less developed NPBIs with support, including technical assistance.(paragraphs 65 to 79).

μεταξύ άλλων, από την παροχή στήριξης σε λιγότερο αναπτυγμένες ΕΑΤΙ, περιλαμβανομένης τεχνικής βοήθειας.(σημεία 65 έως 79).

Annex IV to developments, including technical and scientific progress,

του παραρτήματος IV στις εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής και επιστημονικής προόδου,

to pursue cooperation with Morocco, including technical and financial cooperation

η επιδίωξη συνεργασίας με το Μαρόκο, συμπεριλαμβανομένης τεχνικής και χρηματοδοτικής συνεργασίας

take appropriate measures, including technical means, to inform data controllers who process your personal data that you as data subject have requested all links to such personal data,

το κόστος της εφαρμογής κατάλληλων μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών για να ορίσετε ένα άλλο για τους υπευθύνους επεξεργασίας δεδομένων που επεξεργάζονται τα δημοσιευμένα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στην ειδοποίηση ότι το οικείο πρόσωπο αυτό άλλοι ελεγκτές δεδομένων

which will include every aspect relating to the European Union's spending and funding, including technical and political adjustments to the Multiannual Financial Framework

η οποία θα συμπεριλαμβάνει κάθε πτυχή που σχετίζεται με τις δαπάνες και τις χρηματοδοτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, περιλαμβανομένων τεχνικών και πολιτικών προσαρμογών επί του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου

non-formal education for all, at all levels and including technical and vocational training,

σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής και επαγγελματικής κατάρτισης,

wide area networks including technical and managerial concepts of distributed systems,

δίκτυα ευρείας περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής και διαχειριστικής έννοιες των κατανεμημένων συστημάτων,

wide area networks including technical and managerial concepts of distributed systems,

δίκτυα ευρείας περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής και διαχειριστικής έννοιες των κατανεμημένων συστημάτων,

if circumstances outside Intel's reasonable control, including technical issues, prevent the Promotion from running as anticipated;(b)

οι περιστάσεις εκτός του λογικού έλεγχου της Intel, όπως τεχνικά ζητήματα, εμποδίζουν την εκτέλεση της Προσφοράς όπως αναμενόταν,(β)

if circumstances outside ASUS's reasonable control, including technical issues, prevent the Promotion from running as anticipated;(b)

οι περιστάσεις εκτός του λογικού έλεγχου της Intel, όπως τεχνικά ζητήματα, εμποδίζουν την εκτέλεση της Προσφοράς όπως αναμενόταν,(β)

if circumstances outside The Company's reasonable control, including technical issues, prevent the Promotion from running as anticipated;(b)

οι περιστάσεις εκτός του λογικού έλεγχου της Intel, όπως τεχνικά ζητήματα, εμποδίζουν την εκτέλεση της Προσφοράς όπως αναμενόταν,(β)

shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to,

λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών, και λαμβάνοντας υπόψη τις διαθέσιμες δαπάνες τεχνολογίας και υλοποίησης, για να ενημερώσει τον Επόπτη προστασίας των δεδομένων ότι εσείς, ως Υποκείμενο των δεδομένων,

Implementation Costs appropriate measures, including technical means, to inform other data controllers processing the published personal data that the data subject has deleted all links to such personal data from those other data controllers

το κόστος της εφαρμογής κατάλληλων μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών για να ορίσετε ένα άλλο για τους υπευθύνους επεξεργασίας δεδομένων που επεξεργάζονται τα δημοσιευμένα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στην ειδοποίηση ότι το οικείο πρόσωπο αυτό άλλοι ελεγκτές δεδομένων ζήτησαν τη διαγραφή όλων των συνδέσμων σε τέτοια προσωπικά δεδομένα