INCREASE IN ENERGY EFFICIENCY in Swedish translation

• ökning av energieffektiviteten
• ökad energieffektivitet
• öka energieffektiviteten
• höja energieffektiviteten

Examples of using Increase in energy efficiency in English and their translations into Swedish

The Commission recalled that it had been invited by the March European Council to monitor the consistency of national targets with the European headline target of 20% increase in energy efficiency, using a common approach.
Kommissionen erinrade om att den hade uppmanats av Europeiska rådet i mars att övervaka överensstämmelsen mellan de nationella målen och det överordnade europeiska målet att öka energieffektiviteten med 20% genom en gemensam strategi.

review of the Directive on energy taxation, increase in energy efficiency and, above all, the provision of information to
främjande av miljövänlig transport, översyn av energiskattedirektivet, förbättring av energieffektiviteten och framför allt information till och involvering av EU:

as the Union's diversity in energy sources and the increase in energy efficiency are essential to its economic development.
unionens mångfald när det gäller energikällor och den ökade energieffektiviteten är grundläggande för dess ekonomiska utveckling.

renewable energy resources in overall energy consumption, and a 20% increase in energy efficiency.
under samma period öka andelen förnybara energikällor med 20 procent av den totala energianvändningen samt att öka energieffektiviteten med 20 procent.

the heating systems in these buildings, in keeping with the target of a 20% increase in energy efficiency in the EU by 2020.
effektiva procedurer för att renovera uppvärmningssystemen i dessa byggnader i enlighet med målet att öka energieffektiviteten inom EU med 20 procent till 2020.

I also believe that additional measures must be prioritised to promote the EU's strategy aimed at achieving a 20% increase in energy efficiency by 2020, with a view to making this objective legally binding at Union level.
Jag anser även att ytterligare åtgärder måste prioriteras för att främja EU: strategi för att nå målet att energieffektiviteten ska ha ökat med 20 procent 2020.

the Member States our proposal on how we plan to achieve a 20% increase in energy efficiency.
för er i Europaparlamentet, rådet och medlemsstaterna om hur vi planerar att öka energieffektiviteten med 20 procent.

Use of these various options, coupled with a vigorous policy of demand-side management, will allow the 1.4% annual increase in energy efficiency mentioned in point 2.4.2.2 of this opinion.
Det är genom att dra nytta av dessa möjligheter i kombination med en kraftfull politik för hantering av energiefterfrågan som man kan förbättra energieffektiviteten med 1, 4% per år se punkt 2.4.2.2 i föreliggande yttrande.

moving towards a 20% increase in energy efficiency(together with the objective for greenhouse gas emission reductions)
närma sig en 20%-ig ökning av energieffektiviteten utgör(tillsammans med målet om att minska utsläppen av växthusgaser)

an increase in the ratio of energy from renewable sources to total energy consumption to 20% and a 20% increase in energy efficiency requires coordinated
energiförbrukningen med 20 procent, att öka andelen energi från förnybara energikällor i den totala energiproduktionen med 20 procent och att öka energieffektiviteten med 20 procent krävs det samordnade

the final energy consumption to 20%20 and achieving a 20% increase in energy efficiency by 2020.
öka andelen förnybar energi i den slutgiltiga energiförbrukningen till 20%20 och höja energieffektiviteten med 20% till 2020.

For industry further increases in energy efficiency and a transition to less energy intensive modes of production are foreseen.
För industrin föreskrivs ökad energieffektivitet och en övergång till mindre energiintensiva tillverkningsprocesser.

in particular by contributing to the efficient integration of electricity generated from renewable energy sources and to increases in energy efficiency while maintaining system security.
hållbart sätt, särskilt genom att bidra till en effektiv integrering av el som produceras från förnybara energikällor och till ökad energieffektivitet samtidigt som systemsäkerheten upprätthålls.

The achievement of the general objective(b) will be measured by the reduction of greenhouse gas emissions, the increase in energy efficiency and the share of renewable energy by 2020.
Hur allmänt mål b uppnås ska bedömas utifrån minskningen av utsläppen av växthusgaser, ökningen av energieffektiviteten och andelen förnybar energi 2020.

the Council decided to enact regulations enforcing a 20% increase in energy efficiency by the year 2020.
Detta veckoslut beslutade rådet att anta bestämmelser som ska tvinga fram en 20-procentig ökning av effektiviteten på energiområdet till 2020.

I know that for some of you it seems rather unambitious to set ourselves an objective of a 1% increase in energy efficiency to be sustained over the next ten years.
Jag vet att en del av er, ärade kolleger, anser att det inte är särskilt ambitiöst att ställa upp ett mål på en enprocentig ökning av energieffektiviteten på ett hållbart sätt under de kommande tio åren.

The investment means an increase in energy efficiency and the opportunity for Iggesund Mill to become self-sufficient in terms of electricity,
Investeringen innebär högre energieffektivitet och möjlighet för Iggesunds Bruk att bli självförsörjande på el,

Another area is the increase in energy efficiency, which the Swedish presidency wants to take on in greater detail;
Ett annat område är ökad energisäkerhet, som det svenska ordförandeskapet vill ta sig an mer i detalj.

a 20% increase in energy efficiency and a 20% renewables quota by 2020,
en 20-procentig ökning av energieffektiviteten och en andel förnybar energi på 20 procent till 2020 framstår det verkligen

20% of energy use through renewables and a 20% increase in energy efficiency by 2020.
en energianvändning som till 20 procent ska bygga på förnybara energikällor och en ökning av energieffektiviteten med 20 procent senast 2020.