ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENTS in Swedish translation

• förbättringar av energieffektiviteten
• förbättrad energieffektivitet
• energieffektiviseringar
• energieffektivisering

Examples of using Energy efficiency improvements in English and their translations into Swedish

Energy efficiency improvements are also a powerful but often overlooked driver
Förbättringar på området energieffektivitet är också en ofta förbisedd pådrivande kraft

In addition, many of the aspects of the system for measuring energy efficiency improvements found in the Parliament's amendments have already been integrated in the Common Position.
Dessutom har många aspekter av systemet för mätning av förbättringar av energieffektiviteten i parlamentets ändringsförslag redan tagits med den i gemensamma ståndpunkten.

pave the way towards further energy efficiency improvements beyond 2020.
bana vägen för ytterligare förbättringar av energieffektiviteten efter 2020.

It proposes a comitology procedure to help develop a harmonised system for measuring energy efficiency improvements.
Där föreslås ett kommittéförfarande som skall bidra till utvecklingen av ett harmoniserat system för mätning av förbättringar av energieffektiviteten.

The proposal also includes a savings target at Member State level as a means of measuring energy efficiency improvements and reaching sufficient market demand for energy services.
Enligt förslaget skall medlemsstaterna bland annat fastställa ett sparmål för att kunna mäta förbättringar i energieffektiviteten och uppnå tillräcklig marknadsefterfrågan på energitjänster.

These relate mainly to the replacement of older technical equipment at base stations and data centers, and energy efficiency improvements in offices.
Dessa handlar främst om utbyte av äldre teknisk utrustning vid basstationer eller datacenter, och energibesparingsåtgärder i kontorsfastigheter.

Energy data is crucial for identifying trends in the economic priority sectors to target energy policies and to ensure energy efficiency improvements and increased renewable energy deployment.
Tillgänglig och noggrann energidata är avgörande för att kunna identifiera trender i ekonomiskt prioriterade sektorer med avsikt att påverka energipolitik och säkerställa förbättringar i energieffektivitet och ökad användning av förnybar energi.

independent monitoring to provide clear information on the efficiency criteria agreed and to monitor the energy efficiency improvements achieved.
oberoende övervakning för att tillhandahålla tydlig information om de effektivitetskriterier man kommit överens om och för att följa förbättringarna i energieffektivitet.

to pave the way for further energy efficiency improvements beyond that date.
för att bana väg för ytterligare förbättringar av energieffektiviteten därefter.

It could reinforce incentives to leverage energy efficiency improvements and will take into account the crucial role cities could play in reducing energy consumption,
Därvid kommer man främst att öka incitamenten för att ge kapital till förbättrad energieffektivitet och ta fasta på den viktiga roll som städerna kan spela för att minska energiförbrukningen, bland annat genom att bygga

recognises the importance of encouraging energy efficiency improvements in countries outside Europe,
erkänner betydelsen av att uppmuntra förbättringar av energieffektiviteten i länder utanför EU,

The Council adopted a regulation making energy efficiency improvements and renewable energy schemes eligible for support from the European Regional Development Fund(ERDF)
Rådet antog, efter en överenskommelse vid första behandlingen med Europaparlamentet, en förordning som gör att förbättrad energieffektivitet och system för förnybar energi kommer att berättiga till stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden(Eruf)

Finally, the Regional Development Fund was recently changed to give all Member States the possibility to use regional funds for energy efficiency improvements and the integration of renewable energy into existing housing.
Slutligen ändrades Europeiska regionala utvecklingsfonden nyligen för att ge alla medlemsstater möjligheten att använda regionala fonder för förbättringar av energieffektiviteten och integrationen av förnybar energi i befintliga bostäder.

As if that wasn't enough, with a comprehensive view over the property in real-time, the clone can also contribute to identifying potential energy efficiency improvements or suggesting actions that create a higher capacity of unused areas.
Men inte nog med det. Med en fullständig överblick av fastigheten i realtid kan tvillingen även bidra till att identifiera potentiella energieffektiviseringar eller ge förslag på åtgärder för att skapa högre beläggning av outnyttjade ytor.

Main obstacles to energy efficiency improvements are the poor implementation of existing legislation,
De största hindren för förbättrad energieffektivitet är bristande genomförande av den nuvarande lagstiftningen,

other targeted policy measures to drive energy efficiency improvements in households, buildings,
andra riktade politiska åtgärder för att driva på en energieffektivisering i hushåll och byggnader

mutually reinforcing mechanisms for energy efficiency improvements, while at the same time Member States retain control over setting the individual requirements
ömsesidigt förstärkande mekanismer för förbättrad energieffektivitet, samtidigt som medlemsstaterna bibehåller kontroll över fastställandet av de enskilda kraven

mitigate the social impact of the financial crisis, and making energy efficiency improvements and renewable energy schemes eligible for support from the European Regional Development Fund.
i syfte att lindra de sociala effekterna av den finansiella krisen, och om att förbättrad energieffektivitet och system för förnybar energi ska berättiga till stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden.

Moreover, an important amendment to the European Regional Development Fund regulation which will allow investment in energy efficiency improvements and renewable energies in housing in all Member States was adopted on 6 May 200914.
Den 6 maj 2009 antogs dessutom en viktig ändring av förordningen om Europeiska regionala utvecklingsfonden som kommer att möjliggöra investeringar i förbättrad energieffektivitet och förnybar energi i bostäder i alla medlemsstater 14.

extend the benefits of substituting offline administrative processes with online applications and services, which realise energy efficiency improvements, to all segments of their communities.
lokala myndigheter utvidga fördelarna med att ersätta administrativa förfaranden offline med online-tillämpningar och-tjänster som ger förbättrad energieffektivitet till alla delar av samhället.