INDIRECT IMPACT in Swedish translation

• indirekt påverkan
• indirekt inverkan
• indirekt effekt
• indirekta effekter
• indirekt betydelse
• indirekta konsekvenser
• indirekta effekterna
• indirekta inverkan
• direkt inflytande
• indirekt inflytande

Examples of using Indirect impact in English and their translations into Swedish

The Directive shall apply to products which are likely to have a direct or indirect impact on the consumption of energy and on other potential resources during use.
Direktivet ska tillämpas på produkter som under användning kan ha en direkt eller indirekt inverkan på energianvändningen och andra potentiella resurser.

The EESC would highlight the fact that a large proportion of European policy actions often have a direct or indirect impact on tourism.
EESK framhåller att en stor del av EU: s politiska åtgärder ofta får direkta eller indirekta konsekvenser för turismen.

Instrumentation for the study of the properties of matter at the nano-scale is already having an important direct and indirect impact that is stimulating progress across a wide range of sectors.
Instrumentering för studier av materias egenskaper på nanonivå börjar redan få betydande direkta och indirekta effekter som stimulerar framsteg inom många olika sektorer.

but they have an indirect impact on the company through its influence on public opinion and legislation.
men de har en indirekt betydelse för företaget genom sitt inflytande över opinion och lagstiftning.

Conclusion: Results indicate a number of factors that have a direct or indirect impact on parental involvement.
Slutsats: Resultatet visar på en rad olika faktorer som har en direkt eller indirekt påverkan på föräldramedverkan.

This Directive shall apply to energy-related products which have a significant direct or indirect impact on the consumption of energy and, where relevant, on other essential resources during use.
Vilka produkter berörs? Direktivet ska tillämpas på produkter som under användning kan ha en direkt eller indirekt inverkan på energianvändningen och andra potentiella resurser.

Digital content also has a strong indirect impact on economic growth and employment.
Den digitala innehållsbranschen har också en stark indirekt effekt på den ekonomiska tillväxten och på sysselsättningen.

It was accepted in principle by the Commission, on the basis that all biological risks that may have a direct or indirect impact on the food production chain should be covered.
Detta godkändes i princip av kommissionen, eftersom alla biologiska risker som kan ha direkta eller indirekta effekter på livsmedelskedjan bör täckas.

in terms of both direct and indirect impact.
vad gäller direkt och indirekt påverkan.

The indirect impact is the economic activity in the Prologis supply chain and the supply chain of their customers.
Indirekt effekt är den ekonomiska aktiviteten i Prologis med kunders försörjningskedjor.

When including the potential indirect impact on employment, the sector estimates that as much as 140 000 jobs might be affected15.
När de potentiella indirekta effekterna på sysselsättningen medräknas, skulle enligt branschens uppskattningar så mycket som 140 000 arbetstillfällen kunna beröras15.

monitoring of risks which have a direct or indirect impact on food and feed safety.
övervaka risker som har direkta eller indirekta effekter på livsmedels- och fodersäkerhet.

We can therefore see that SEM has an indirect impact on your Google SEO ranking.
Vi kan alltså se att SEM har en indirekt påverkan på din Google SEO ranking.

The indirect impact is the economic activity across the supply chain due to the business taking place in our facilities.
Indirekt effekt är den ekonomiska aktivitet som äger rum längs försörjningskedjan som ett resultat av verksamheten vid våra anläggningar.

Similarly, there should be an explicit mention of the direct or indirect impact on employment in the plans for technological implementation.
På samma sätt borde man i planen för det tekniska genomförandet uttryckligen ha nämnt den direkta eller indirekta inverkan på sysselsättningen.

there may be an indirect impact under Directive 89/655/EEC concerning the minimum health and safety requirements for the use of work equipment by workers.
minimiregler beträffande säkerhet och hälsa medföra indirekta effekter på arbetstagares användning av arbetsutrustning.

Immediate indirect impact(no capacities created)
Omedelbar indirekt effekt(ingen kapacitet skapas)

$58 billion of indirect impact and $67 billion of induced impact.³.
70 miljarder dollar av direkta effekter, 58 miljarder av indirekta effekter och 67 miljarder av härledda effekter.3.

The single currency has had an indirect impact on the exports of the new Member States by slowing their development
Den gemensamma valutan har haft en indirekt effekt på exporten från de nya medlemsstaterna genom att deras utvecklingstakt har mattats

it is clear that most national administrations expect only a small indirect impact on employment.
flertalet nationella myndigheter endast förväntar sig en liten indirekt effekt på sysselsättningen.