INFEST in Swedish translation

• angriper
• infekterar
• hemsöker
• angripa

Examples of using Infest in English and their translations into Swedish

However, there is no evidence that the Tropilaelaps mite can infest colonies of bumble bees Bombus spp.
Det finns däremot inga belägg för att tropilaelapskvalster kan angripa humlesamhällen Bombus spp.

there are bugs that can infest and eat your indoor plants.
Det finns buggar som kan angripa och äta din krukväxter.

can infest your puppy's gastrointestinal tract
kan infektera din valps mag-tarmkanal

The fungi infest the plant by their spores swimming in the water film on the wet leaves
Svamparna angriper växten genom att sporerna simmar i vattenfilmen på de våta bladen

Unless these are cleared the moths will emerge from hidden locations and infest the food again.
Såvida dessa inte rensas bort kommer malarna att komma fram från dolda platser och angripa maten igen.

will also infest dried herbs,
kommer också att angripa torkade örter,

But he adds that the parasitic fungi which periodically infest it are a far more terrible enemy than any bird,
Men han tillägger, att den parasitsvamp som då och då angriper den är en vida farligare fiende än någon fågel,

Forcing you to guzzle cheap wine and cheaper whiskey… that infest every pore of this decaying city… I guess you don't feel burned out… perpetrated by the criminal vermin… to dull the pain that shatters your heart… by the human misery and despair.
Jag förmodar att du inte känner dig utbränd… av den mänskliga misären och förtvivlan… förövat av kriminella gäng… för att lindra smärtan som splittrar ditt hjärta… som hemsöker varje por av den här förfallna stan… tvingar dig att dricka billigt vin och billigare whiskey.

the demons which infest Tokyo; the Ashura-kai, a yakuza organization
demonerna som hemsöker Tokyo; yakuza som styr över staden

despair… perpetrated by the criminal vermin… that infest every pore of this decaying city… forcing you to guzzle cheap wine
förtvivlan… förövat av kriminella gäng… som hemsöker varje por av den här förfallna stan… tvingar dig att dricka billigt vin

that shatters your heart, forcing you to guzzle cheap wine and cheap whiskey that infest every pore of this decaying city, i guess you don't feel burned out by the human misery.
förtvivlan… förövat av kriminella gäng… för att lindra smärtan som splittrar ditt hjärta… som hemsöker varje por av den här förfallna stan… tvingar dig att dricka billigt vin och billigare whiskey.

towards the victims of all the wars which infest the planet, is to unite their forces
offer för alla de andra krig som plågar planeten. Är att förena sina krafter

contrasting infesting algae.
kontrasterande angriper alger.

There's a killer out there, a temptation. It infests your country the same as mine.
En frestelse. Den hemsöker ert land på samma sätt som mitt.

Practical steps and tips on how to prevent cockroaches infesting your property.
Råd och tips på hur man kan förebygga att kackerlackor angriper din verksamhet.

A temptation. It infests your country the same as mine.
En frestelse. Den hemsöker ert land på samma sätt som mitt.

Practical steps and tips on how to prevent cockroaches infesting your property.
Råd och tips på hur man kan förebygga att kackerlackor angriper din verksamhet Rentokil.

My power infests all times, all galaxies, all dimensions.
Min kraft hemsöker alla tider, alla galaxer, alla dimensioner.

The land thirsts. A great plague infests our crops.
Landet törstar. En hemsk farsot hemsöker våra skördar.

De-worming of infested dogs prior to vaccination is recommended.
Avmaskning av angripna hundar rekommenderas före vaccination.