INFLAME in Swedish translation

• förvärra
• inflammera
• inflame
• upptändens

Examples of using Inflame in English and their translations into Swedish

So you're more inflame desire, couldn't be too Intrusive
Så du är mer hetsa önskan, kunde inte vara för Påträngande

The news of a Vulcan-human hybrid could inflame them… give them something to rally against.
Nyheten om en blandning av vulcan och människa kanske hetsar upp dem… ger dem nåt att samlas runt.

How dare I stir up trouble and inflame feelings by repeating such a conversation?
Hur vågar jag ställa till bråk och hetsa upp känslor genom att återge ett sådant samtal?

Do not wait, inflame your home with this irrefutable proof of love on the occasion of Valentine's Day.
Vänta inte, hetsa ditt hem med denna ovedersägliga bevis på kärlek under Alla hjärtans dag.

Does the President-in-Office agree with me that economic sanctions against Israel would in fact inflame the situation?
Håller rådets ordförande med mig om att ekonomiska sanktioner mot Israel i själva verket skulle göra situationen värre?

then produces toxins(chemicals) that inflame and damage the colon.
då producerar toxiner(kemikalier) att inflammera och skada tjocktarmen.

Maybe you should put some cold water on it so it doesn't swell up and inflame.
Du skulle kanske spola lite kallt vatten på den så den inte svullnar upp och blir inflammerad.

she had moved back to why I inflame even more vsazhivaya member to its full length.
hon hade flyttat tillbaka till varför jag hetsa ännu mer vsazhivaya medlem till sin fulla längd.

unprocessed wounds can inflame and easily perceive the infection.
obehandlade sår kan bli inflammerad och enkelt uppfatta infektionen.

as an impartial judge, sheltered from ideological positions that could only further inflame the feelings of both sides.
opartisk domare, opåverkad av ideologiska ståndpunkter som bara kommer att hetsa upp båda sidors känslor ytterligare.

you are… that an intelligent woman… loves you and wants to give you something of value… something that will inflame your creative potential!
vill ge dig nåt värdefullt… nåt som kommer att få din kreativa potential att flamma upp!

may the divine Spirit open our hearts and inflame them with divine love, that the Birth of the Lord at Bethlehem may remind us of our own baptismal birth into the life of God.
vidga våra hjärtan och omfatta dem med Guds kärleks eld, må Herrens födelse i Betlehem påminna oss om vår egen födelse i dopet till ett liv i Gud.

called on the Alliance to abandon aggressive actions that inflame international tensions.
uppmanar alliansen att överge aggressiva åtgärder för att hetsa internationella spänningar.

only further inflame a fratricidal civil war,
bara ytterligare förvärra en broder inbördeskriget,

there are elements that could further inflame tensions and result in the entire region becoming engulfed.
finns element som skulle kunna inflammera det spända läget ytterligare och leda till att hela regionen uppslukas.

Beryllium dust inflames the lungs, they get rigid,
Berylliumdamm inflammerar lungorna, de blir rigida,

Inflamed by Senator Ron Davis, full support of the new facility.
Upphetsade av senator Ron Davis fulla stöd för en ny byggnad.

Inflamed blood vessels can cause fever,
Inflammation i blodkärlen kan ge feber,

Inflamed gums or toothache;
Inflammerat tandkött eller tandvärk.

Inflamed gums, mouth inflammation or toothache.
Inflammerat tandkött, muninflammation eller tandvärk.