INFLATION FORECASTS in Swedish translation

• inflationsprognoser
• prognoserna för inflationen
• inflationsprognoserna

Examples of using Inflation forecasts in English and their translations into Swedish

In the inflation environment we have been in for a fairly long time, this implies a bias towards higher inflation forecasts.
I den inflationsmiljö vi befunnit oss i under ganska lång tid innebär det en bias mot högre inflationsprognoser.

There was also a risk that the inflation forecasts had not sufficiently taken into account the indirect effects of energy price increases, said the member.
Det finns också en risk att inflationsprognoserna inte tagit tillräcklig hänsyn till indirekta effekter av energiprishöjningarna, menade ledamoten.

Yet for some time, SEB has presented inflation forecasts that have generally been lower than those of the Riksbank.
SEB har sedan en tid likväl redovisat inflationsprognoser som generellt legat lägre än Riksbankens.

The first news is the acceleration of global inflation forecasts, which is mainly due to the rise in generalized commodity prices and in particular oil prices.
Den första nyheten är accelerationen av de globala inflationsprognoserna, vilket främst beror på ökningen av generaliserade råvarupriser och i synnerhet oljepriserna.

As the central bank's inflation forecasts in the short and medium terms may deliberately deviate from the target, it is also interesting to compare inflation expectations with the central bank's inflation forecasts.
Eftersom centralbankens inflationsprognos på kort och medellång sikt med avsikt kan avvika från målet är det också intressant att jämföra inflationsförväntningarna med centralbankens inflationsprognoser.

are therefore included as components of inflation forecasts.
ingår därför också som element i inflationsprognoserna.

At the same time, the assessment of productivity growth is an important building block in the Riksbank's inflation forecasts.
Samtidigt är bedömningen av produktivitetstillväxten en viktig byggsten i Riksbankens inflationsprognoser.

Surrounding this rather bright picture are a large number of risks that our growth and inflation forecasts will not be met in the coming two years.
Mot denna tämligen ljusa bild kan man ställa ett stort antal risker för att tillväxt- och inflationsprognoserna inte kommer att uppfyllas under de kommande två åren.

they have had very little significance for the inflation forecasts.
så har de trots allt inte haft någon stor betydelse för inflationsprognoserna.

This applies in particular to the Riksbank's inflation forecasts, while forecasts for the real economy have been roughly the same as those made by other analysts.
Särskilt gäller det Riksbankens prognoser för inflationen, medan prognoserna för den reala ekonomin varit ungefär som övriga bedömares.

the most important change is that the reports will from now on contain not merely inflation forecasts, but also a monetary policy message.
den viktigaste förändringen är att rapporten från och med nu inte bara kommer att innehålla en inflationsprognos utan även ett penningpolitiskt budskap.

It was an important reason why the Riksbank began to publish its inflation forecasts and other material on which decisions are based early on in the new inflation-targeting system.
Och det var en viktig orsak till att Riksbanken började publicera sin prognos för inflationen och annat beslutsunderlag väldigt tidigt under den nya inflationsmålregimen.

The report expresses criticism of the Riksbank's inflation forecasts, which are central bases for the Executive Board's monetary policy decisions.
I rapporten framförs kritik mot riksbankens inflationsprognoser, vilka är centrala underlag för direktionens penningpolitiska beslut.

The inflation forecasts measured as the annual rate of change in the CPI have in almost 75 per cent of cases been more accurate than half of the forecasters in Consensus panel(Figure 12).
Inflationsprognoserna mätt som den årliga ökningstakten i KPI har i knappt 75 procent av fallen varit mer träffsäkra än hälften av prognosmakarna i Consensus panel(diagram 12).

the background to why we have chosen, with effect from the third Inflation Report last year, to base the inflation forecasts in the main scenario on an assumption of the repo rate developing in line with market expectations, as reflected in implied forward rates.
bakgrunden till varför vi sedan tredje inflationsrapporten förra året har valt att basera inflationsprognoserna i huvudscenariot på ett antagande om att reporäntan utvecklas i linje med marknadens förväntningar, så som de avspeglas i de implicita terminsräntorna.

A further problem that is sometimes highlighted is that there may be a risk of the central bank allowing itself to be steered by financial market agents when inflation forecasts are based on implied forward rates(6).
Ytterligare ett problem som ibland lyfts fram är att det kan finnas en risk för att centralbanken låter sig styras av aktörerna på de finansiella marknaderna när inflationsprognoserna baseras på de implicita terminsräntorna(6).

One factor contributing to bringing down the inflation forecasts for 2005 and 2006 was the change in method for calculating the inflation rate that Statistics Sweden was going to implement at the beginning of next year.
En faktor som bidrar till att dra ner inflationsprognosen 2005 och 2006 är den metodändring vid beräkningen av inflationstakten som SCB genomför vid kommande årsskifte.

Our quarterly inflation reports accordingly present ongoing inflation forecasts based on analyses of a large array of economic indicators,
I kvartalsvisa inflationsrapporter presenterar vi därför löpande prognoser för inflationsutvecklingen med ledning av analys av en stor mängd indikatorer över utvecklingen i ekonomin

Our reasoning then was that it might have been possible with the inflation forecasts we had, but that the expected high growth, combined with elevated house prices, called for some caution.
Vi resonerade då om att det skulle kunna ha varit möjligt med de inflationsprognoser vi hade men att den höga förväntade tillväxten i kombination med de uppdrivna huspriserna talade för en viss försiktighet.

deliberately used over-optimistic inflation forecasts to justify a higher policy rate.
medvetet ha utnyttjat överoptimistiska inflationsprognoser för att motivera en högre ränta.