INFORMATION IN DIFFERENT in Swedish translation

• information i olika
• information på flera

Examples of using Information in different in English and their translations into Swedish

who engage with information in different ways.
vilka arbetar med information på olika sätt.

the different persons prefer receiving the information in different ways.
olika personer föredrar att få information på olika sätt.

The site also helps to find information in different formats(text, sound,
På webbplatsen kan man också hitta information i olika format(text, ljud,

That young people shall become better at critically evaluating and creating information in different media, and that young people shall become better at managing information that can be harmful to their well-being.
Att unga ska bli bättre på att kritiskt värdera och skapa information i olika medier samt att unga ska bli bättre på att hantera information som kan vara skadlig för deras välbefinnande.

By simultaneously cross-checking information in different databases and streamlining access by law enforcement,
Genom att samtidigt dubbelkontrollera information i olika databaser och effektivisera brottsbekämpande myndigheters tillgång till denna information,

be it information in different languages, statistics
att det är information i olika språk, statistik

enable detection of information in different EU information systems.
möjliggöra upptäckt av information i olika informationssystem i EU.

Otherwise, there is a risk that Member States will continue to present the information in different ways, making it difficult for the authorities
I annat fall finns det risk för att medlemsstaterna fortsätter att utforma informationen på olika sätt, vilket gör det svårt för myndigheter

Primiparas need different information in different ways, with three and two associated subcategories.
Förstföderskor har behov av olika information på olika sätt, med tre, respektive två, tillhörande underkategorier.

may use and disclose that information in different ways than we would if it were collected on the OG website.
kan använda och yppa denna information på ett annat sätt än vi skulle gjort om det samlats in på OG: s webbplats.

provide the most appropriate information in different contexts; and to provide you with other services,
tillhandahålla den lämpligaste informationen i olika sammanhang samt tillhandahålla dig andra tjänster,

We collect your information in different ways.
Vi inhämtar information om dig på olika sätt.

We collect information in different ways;
Vi samlar in denna information på flera olika sätt;

Please go to for the detailed recycling information in different regions.
Gå till för detaljerad information om återvinning för olika regioner.

With all your information in different systems, understanding how it all comes together becomes complicated.
När informationen finns i olika system blir det ofta komplicerat att förstå hur allt hänger ihop.

variations in the presentation of the same information in different documents will be avoided.
variationer i presentationen av samma information i olika dokument skall undvikas.

it merely presents a portion of the information in different ways.
grupper eller vyinformation, informationen visas bara på olika sätt.

In Germany the 2008 and 2009 programmes enabled various non-governmental organisations to provide counselling and information in different Länder in about 25 projects to the tune of 2,2 M€ EU contribution.
I Tyskland gjorde 2008 och 2009 års program det möjligt för flera olika icke-statliga organisationer att ge råd och information i flera olika delstater i omkring 25 projekt till en kostnad av 2, 2 miljoner euro EU-bidrag.

The purpose of integrations is to help users avoid entering the same data/information in different systems and to enable users to present specific data in different ways for various target audiences.
Integrationer syftar till att slippa mata in samma data/information i flera olika system och att kunna presentera specifik data på olika sätt för olika målgrupper.

we recognise that some of the problem of lack of transparency is created by different Member States collecting information in different ways.
problemet med bristande öppenhet delvis beror på att olika medlemsstater samlar in information på olika sätt.