INTENDED FOR USE ON THE ROAD in Swedish translation

• avsett att användas på väg
• avsedda för användning på väg
• avsedda att användas på väg

Examples of using Intended for use on the road in English and their translations into Swedish

For the purpose of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle in category M1(defined in Annex 1 of the Directive of 6 February 1970) intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h,
I detta direktiv avses med fordon varje motordrivet fordon av kategori M1(definierad i bilaga 1 till direktiv av den 6 februari 1970) som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, med minst fyra hjul och som är konstruerat för en högsta hastighet som överstiger 25 km/tim, med undantag för

lays down in its Annex the maximum sound levels for motor vehicles intended for use on the road, with or without bodywork, and having at least four wheels
senast ändrat genom direktiv 81/334/EEG(5), fastställer i sin bilaga ljudnivågränser för motorfordon som är avsedda att användas på väg, med eller utan karosseri, och som har minst fyra hjul

as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC(1), intended for use on the road, having at least four wheels
1 till direktiv 70/156/EEG(), som är avsedda att användas på väg, som har minst fyra hjul

SUMMARY This Directive concerns any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
Direktiven gäller för varje motorfordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, som har minst fyra hjul

For the purpose of this Directive,'motor vehicle' means any power-driven vehicle falling within one of the categories listed below, intended for use on the road and having at least four wheels
I detta direktiv avses med motorfordon varje motordrivet fordon som tillhör någon av följande kategorier, som är avsett att användas på väg, som har minst fyra hjul

For the purposes of this Directive,'vehicle' means any motor vehicle in category M1 as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, intended for use on the road, having at least four wheels
Med fordon avses i detta direktiv sådana motorfordon som ingår i den kategori M1 som definieras i bilaga 1 till direktiv 70/156/EEG, är avsett att användas på väg och har minst fyra hjul

This directive applies to motor vehicles intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
Direktiven gäller för varje motorfordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, som har minst fyra hjul och som är konstruerat

Vehicle means any motor vehicle intended for use on the road, being complete
Fordon: motorfordon som är avsett att användas på väg, oavsett om det är färdigbyggt

For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
I detta direktiv avses med"fordon" varje motorfordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, med minst fyra hjul och som är konstruerat

For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
I detta direktiv avses med fordon dels varje motordrivet fordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, som har minst fyra hjul

For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
I detta direktiv avses med fordon varje motordrivet fordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, som har minst fyra hjul

For the purposes of this Directive"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, having at least four wheels
I detta direktiv avses med fordon dels varje motorfordon som är avsett att användas på väg, som har minst fyra hjul

In this respect,“road vehicle” means any motor vehicle intended for use on the road, being complete
I detta sammanhang avses med fordon ett motorfordon som är avsett att användas på väg, oavsett om det är färdigbyggt

For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
I detta direktiv avses med fordon dels varje motorfordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, som har minst fyra hjul

For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
I detta direktiv avses med fordon varje motorfordon avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, med minst fyra hjul och som är konstruerat

with a compression-ignition engine, intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels,
kompressionständning som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, med minst fyra hjul, med en tillåten

For the purposes of this Directive,"vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels
I detta direktiv avses med fordon dels varje motorfordon som är avsett att användas på väg, med eller utan karosseri, som har minst fyra hjul

Parts or equipment listed in Annex XIII that are used both in racing and on the road shall not be made available for vehicles intended for use on public roads, unless they comply with the requirements laid down in the delegated acts referred to in paragraph 2
Delar eller utrustning på förteckningen i bilaga XIII som används både i tävlingsfordon och i fordon för trafik på väg får inte tillgängliggöras för fordon avsedda för användning på allmän väg, om de inte uppfyller kraven i de delegerade akter som avses i punkt 2

for vehicles intended exclusively for racing on roads and for vehicles intended for use on public roads, they may not be sold
förordning kan användas både i tävlingsfordon och i fordon som är avsedda för användning på allmänna vägar, får systemen, komponenterna

as defined in Annex II to Directive 70/156/EEC, intended for use on the road, having at least four wheels
II till direktiv 70/156/EEG, som är avsett att användas på väg och har minst fyra hjul