INTERNATIONAL PROBLEMS in Swedish translation

• internationella problem

Examples of using International problems in English and their translations into Swedish

This is an international problem and therefore necessitates an international solution.
Detta är ett internationellt problem, och det kräver därför en internationell lösning.

Let us also recognise that this is an international problem.
Låt oss också erkänna att detta är ett internationellt problem.

If they do, they get an international problem.
För gör de det blir det ett internationellt problem.

Because if he's in jail, it will be an international problem.
För gör de det blir det ett internationellt problem.

If they did, they would have an international problem.
För gör de det blir det ett internationellt problem.

It is a Swedish solution on an international problem.
Det är en svensk lösning på ett internationellt problem.

This really is an international problem.
Detta är egentligen ett internationellt problem.

This is a very good starting point for further action at EU level to ensure that the European Union plays its part in solving this international problem.
Det här är en mycket bra utgångspunkt för vidare åtgärder på EU-nivå, så att EU gör sitt för att lösa detta internationella problem.

Mr President, there is probably no important international problem which we could solve on our own.
Herr talman! Det finns förmodligen inget viktigt internationellt problem som vi kan lösa helt på egen hand.

Cybercrime is a truly international problem, which can only rarely be fought in a mere national context.
IT-relaterad brottslighet är verkligen ett internationellt problem som sällan kan bekämpas enbart på ett nationellt plan.

This is an international problem, and so it is important that the Commission should take the initiative.
Det är ett gränsöverskridande problem och det är därför viktigt att kommissionen tar detta initiativ.

Youth unemployment today is a big international problem and one of the counties most affected by this is Blekinge.
Ungdomsarbetslösheten är idag ett stort nationellt problem och ett av de värst drabbade länen är Blekinge.

which is a real international problem.
som är ett verkligt internationellt problem.

However, we believe that the lack of such a guarantee is first and foremost an international problem which is therefore best solved by means of international regulations and conventions.
Vi menar dock att avsaknad av en sådan garanti i första hand är ett internationellt problem, som därför bäst löses genom internationella regelverk och konventioner.

also that it is primarily an international problem arising within Europe.
det är ett internationellt problem, men att det framför allt är ett internationellt problem som visar sig i Europa.

We also need to clarify another point, i.e. that we are calling for an international solution because this is an international problem and international problems require international solutions.
Och jag måste göra ett annat förtydligande. Att vi eftersträvar en internationell lösning, eftersom det är ett internationellt problem och internationella problem kräver internationella lösningar.

The inhabitants of Ossetia and Abkhazia do not want to live in the same country as Mr Saakashvili. If anybody still wants to solve this major international problem with weapons, as Mr Saakashvili did, then there is
Om någon fortfarande vill lösa detta stora internationella problem med hjälp av vapen, såsom president Saakasjvili gjorde,

I believe it to be decisive for the success of combating this European and international problem that the Member States take on responsibilities,
Avgörande för att kampen mot detta europeiska och internationella problem ska bli framgångsrik är att medlemsstaterna tar sitt ansvar,

Excessive weight becomes the largest international problem currently, it makes new diet sector is expanding
Övervikt blir den största globala problem nu, gör det nya diet plan industrin går på högvarv

Weight problems comes to be the most significant international problem currently, it makes new diet sector is flourishing
Övervikt slutar upp att vara den viktigaste globala problem nu, gör det ny diet industrin blomstrar