IS A BUG in Swedish translation

• är en bugg
• är en insekt
• är ett fel
• är en fluga
• är ett kryp

Examples of using Is a bug in English and their translations into Swedish

No. There's a bug in my eye and I'm trying to suffocate him.
Nej. det är ett kryp i mitt öga och jag försöker att kväva honom.

The proposal states more explicitely that the lack of a manpage is a bug and should be reported to the Bug Tracking System.
Förslaget anger mer explicit att avsaknaden av manualsida är ett fel och att det skall rapporteras till felrapporteringssystemet.

why you think this is a bug.
varför du tror det är en bugg.

Yes, apparently this is a bug, and a new version will be released soon to fix this.
Ja, tydligen detta är ett programfel, och en ny version kommer att släppas snart att åtgärda detta.

The report displays a few errors which are linked to the report section C 04.00 which is a bug in the add-on since the C 04.00 section was removed from the report earlier in this guide.
Användaren får några Errors men dessa hör till rapport C 4 och är en bugg i insticksprogrammet eftersom användaren har tagit bort sektionen C 4 från rapporten.

We do not know exactly if it is a bug of the"preview" version for iOS 11, but after installation many
Vi vet inte exakt om det är ett fel i"preview"-versionen för iOS 11, men efter installation klagar många användare på

Bug 904302: The technical committee decided that any use of dpkg's vendor-specific patch series feature is a bug for packages in the Debian archive
Bug 904302: Den tekniska kommittén beslutade att all användning av dpkg's funktion leverantörs-specifika patch-serier är ett fel för paket i Debianarkivet

We do not know if there is a bug on iOS 11 or Apple has deliberately blocked this option for devices that have logged is not functional until we de-authenticate iCloud account logged on iPhone or iPad.">
Vi vet inte om det är en bugg i iOS 11 eller Apple blockerad avsedd detta de enheter som har loggat in på sitt konto till iCloud/ Apple-ID, är inloggad iCloud-konto inloggat på iPhone eller iPad.">

The reason for this option is a bug in Window 95 where it ignores the source port of the requesting packet
Orsaken till alternativet är ett fel i Windows 95, där källporten för paketet med begäran ignoreras, och svaret bara ges

more responsive the visuals. Yes this is a bug, please help us fix it!
desto snabbare reagerar visningen. Ja, detta är ett fel! Hjälp oss gärna rätta det!

You do not need to have an enemy to ride upon. This is a bug which has become a feature
Du behöver inte ha en fiende att rida på. Det är ett fel som har blivit till en funktion,

The reason for this option is a bug in Windows 95 where it ignores the source port of the requesting packet
Orsaken till att denna inställning finns, är en bugg i Windows 95, som bortser ifrån ursprungsporten som det frågande paketet kommer ifrån

You are a bug in the system.
Du är en bugg i systemet.

Finn! You are a bug in the system.
Finn! Du är en bugg i systemet.

He's a boy, and you're a bug.
Han är en kille och du är en insekt.

It's a bug in that sense.
Det är ett kryp på ett sätt.

You were a bug in the system. Finn!
Du är en bugg i systemet. Finn!

Oh, that's a bug.
Det är ett kryp.

Finn! You were a bug in the system!
Du är en bugg i systemet. Finn!

So, it's a bug.
Så det är en mikrofon.