IS ASSISTED in Swedish translation

• biträds
• bistås
• assisteras
• stöds
• har hjälp
• bistår

Examples of using Is assisted in English and their translations into Swedish

The Commission is assisted by the Innovation and Networks Executive Agency(INEA)
Kommissionen bistås av genomförandeorganet för innovation och transportnät(Inea)

The Council of the European Union is assisted by a General Secretariat, under the responsibility of a Secretary-General appointed by the Council.
Europeiska unionens råd biträds av ett generalsekretariat som sorterar under en generalsekreterare utsedd av rådet.

The European Commission is assisted in the implementation of the Lifelong Learning Programme by the Lifelong Learning Committee, which is composed of representatives from the Member States.
Europeiska kommissionen bistås i genomförandet av programmet för livslångt lärande av kommittén för livslångt lärande som består av företrädare för medlemsstaterna.

The Presidency is assisted by the General Secretariat,
Ordförandelandet biträds av generalsekretariatet, som förbereder

The President is assisted by a new Office of Science and Technology Policy, headed by his scientific adviser,
Presidenten assisteras av en ny"Office of Science and Technology" som leds av presidentens forskningsrådgivare

The Commission is assisted by a management committee, the MCMP- Management Committee for Marine Pollution, which brings together
Kommissionen bistås av en förvaltningskommitté(MCMP- Management Committee for Marine Pollution), med experter från medlemsstaternas förvaltningar inom miljö,

The Forum is assisted by a Bureau made up of four members the Commission,
Forumet biträds av en byrå med fyra medlemmar kommissionen,

The Speaker is assisted by three Deputy Speakers,
Talmannen assisteras av tre vice talmän,

The process is assisted by sophisticated products
Processen stöds av sofistikerade produkter

The Commission is assisted by an expert group called the Coal
Kommissionen bistås av en expertgrupp, kallad kol-

The economical diesel or gas engine is assisted by the additional drive power of a highly efficient, compact hybrid module.
Den bränslesnåla diesel- eller gasmotorn stöds ytterligare av drivkraften från en högeffektiv, kompakt hybridmodul.

In administrative matters the chairman is assisted by the secretary general,
I förvaltningsärenden assisteras ordföranden av en generalsekreterare, som också har

For all the other Council formations, the Chairman of Coreper is assisted by the appropriate Director-General from the General Secretariat.
För alla de andra rådssammansättningarna biträds Corepers ordförande av den behöriga generaldirektören från generalsekretariatet.

The Council is assisted by more than 150 working parties
Rådet har hjälp av mer än 150 arbetsgrupper och kommittéer,

The Commission is assisted in its monitoring tasks by a working group formed of experts from national ministries
Kommissionen bistås i sina övervakningsuppgifter av en arbetsgrupp bestående av experter från de nationella ministerierna och järnvägsindustrin,

Each customer is assisted during the commissioning phase, then helped to meet standards established for the machining center according to the company's specific production requirements.
Varje kund assisteras vid idrifttagandet och i att uppfylla de standarder som har ställts upp för ett bearbetningscentrum i enlighet med kundens specifika tillverkningskrav.

The Secretary-General is assisted by a Private Office' Cabinet'the other units of the General Secretariat are the Legal Service and the 10 Directorates-General A to J.
Generalsekreteraren biträds av ett kansli och generalsekretariatets övriga enheter består av juridiska avdelningen och tio generaldirektorat, A-J.

The agent has the same field-of-view as a human player and is assisted by a mini-map.
Agenten har samma synfält som mänskliga spelare och har hjälp av en minikarta.

The Commission is assisted at the European level in the management of the programme by the'Youth for Europe' technical assistance office TAO.
På europeisk nivå bistår kontoret för tekniskt stöd, ung domsfrågor, kommissionen med programmets styrning.

The Commission is assisted in its monitoring tasks by a Working Group made up of experts from the national ministries and the rail industry.
Kommissionen bistås i sina övervakningsuppgifter av en arbetsgrupp bestående av experter från de nationella ministerierna och järnvägsindustrin.