IS EVEN MORE DIFFICULT in Swedish translation

• är ännu svårare

Examples of using Is even more difficult in English and their translations into Swedish

of giving a view on the scale of the proposed funding; providing an assessment of the added value of the information in terms of its usefulness to users is even more difficult and uncertain.
ovan påpekade vi att det är svårt att uttala sig om den föreslagna finansieringens omfattning, och det skulle vara ännu svårare och vanskligare att utvärdera vilket mervärde denna information tillför för användarnas del.

It's even more difficult to work when you have nothing to work on.
Det är ännu svårare att arbeta När du har nåt att arbeta med.

What's even more difficult is to monitor your business results.
Vad som är ännu svårare att övervaka dina affärsresultat.

A historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
En historiker skulle hävda att det är ännu svårare att förutspå det förflutna.

But time-calculations are even more difficult in insurrection than in regular war.
Men tidsberäkningar är ännu svårare under ett uppror än i ett reguljärt krig.

Abortion is hard physically, but it's even more difficult morally.
Abort är svårt fysiskt, men det är ännu svårare moraliskt.

Being able to equalize the differences are even more difficult.
Att kunna utjämna skillnaderna är ännu svårare.

Arrange children's parties can be even more difficult than adults.
Ordna barnpartier kan vara ännu svårare än vuxna.

It will be even more difficult, but you follow my example.
Den kommer att bli ännu svårare, men ni ska följa mitt exempel.

It might be even more difficult tomorrow.
Det kan bli ännu svårare i morgon.

Listen, dementia in the Wesen community can be even more difficult than normal.
Hör här, demens hos wesen kan vara ännu mer besvärligt än normalt.

Any regulation implies a complex licensing procedure, but it's even more difficult to meet the regulator's requirements after getting the license.
Någon reglering innebär ett komplicerat tillståndsförfarande, men det är ännu svårare att möta reglerings krav efter att få licensen.

But it's even more difficult for a third party to control. is a difficult disorder to treat.
Men det är ännu svårare för nån annan att kontrollera den. Saken är att DID är svårt att behandla.

It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky
Det är ännu svårare i Edingburgh för då måste man räkna all whisky

It will be even more difficult to agree on how to define the concept of"damaging.
Ännu svårare är det att enas om hur man skall definiera begreppet" skadligt.

Cross-border disputes are even more difficult than domestic ones to resolve quickly,
I samband med sådana tvister är det ännu svårare än i inhemska fall att införa ett snabbt,

This penalty would be even more difficult to bear were there a single aid scheme making no distinction between small and large producers.
Denna bestraffning skulle vara ännu svårare att tolerera inom ramen för ett enhetligt stödsystem utan åtskillnad mellan stora producenter och småproducenter.

Therefore it was even more difficult to say good bye after the third
Det gjorde att det blev ännu svårare att säga hejdå efter det tredje

it would have been even more difficult to get the project completed.”.
skulle det ha blivit ännu svårare att fullföra projektet.”.

this disease can be even more difficult to diagnose at first glance.
kan denna sjukdom vara ännu svårare att diagnostisera i första taget.