IS GOODBYE in Swedish translation

• är farväl
• är adjö

Examples of using Is goodbye in English and their translations into Swedish

I suppose this is goodbye.
Jag antar att det här är farväl.

I'm sorry, Haru, but I… Haru… this is goodbye. Yu!
Det här är farväl. Haru… Yu! Förlåt, Haru, men jag!

Then I guess this is goodbye, Roy.
Då får vi ta farväl, Roy.

Then I guess after today… this is goodbye.
Så… Det är farväl för oss idag.

Well then, I guess this is goodbye. Well?
Då antar jag att det här är ett farväl.- Nå?

Well? Well then, I guess this is goodbye.
Då antar jag att det här är ett farväl.

Well, I guess this is goodbye.
Nåväl… Jag antar att det här är ett farväl.

If this is goodbye, I'm not saying it.
Jag vägrar säga farväl.

So if this is goodbye…- It's not.
Om det här är ett farväl.

Then I suppose this is goodbye.
Då betyder väl det här farväl.

Then I guess this is goodbye.
Då är väl det här ett farväl.

I guess this is goodbye?
Jag antar att get här är avskeget.

This is goodbye. Sorry, lover.
Förlåt, min älskare. Det här är adjö.

Then I guess this is goodbye.
Då får vi väl säga adjö.

I guess this is goodbye.
Jag antar att det här betyder adjö.

Then perhaps this is goodbye.
Då kanske det här är vårt farväl.

I guess this is goodbye.
Då tar vi väl farväl här.

So then, this is goodbye?
Är det här farväl?

I guess this is goodbye.
Jag antar att vi får säga adjö här.

Saavik.- This is goodbye.
Saavik… dags att ta farväl.