IS IF YOU in Swedish translation

• är om du
• finns om du
• om du skulle
• vore om du
• blir om man

Examples of using Is if you in English and their translations into Swedish

My only chance with him is if you don't make the same mistake I did.
Min enda chans är att du inte begår samma misstag.

Simple answer is if you don't try, you can't fail.
Det enkla svaret är att om man inte försöker kan man inte misslyckas.

That is if you ask Neil and Julia Crighton.
Men är man cykelidiot så är man..

It is if you're still in love with her.
Det angår mig om du fortfarande älskar henne.

Why? Simple answer is if you don't try, you can't fail?
Det enkla svaret är att om man inte försöker kan man inte misslyckas. Varför?

What I want to know is if you're ready to do your cheeks.
Är att du gör kinderna nu. Det jag vill.

Is if you acquiesce to my final demand.
Är om ni samtycker till min slutliga begäran.

And the moral of the story is if you first don't succeed, try and try again.
Sensmoralen var att om du inte lyckas, försök igen.

Try and try again. And the moral of the story is if you first don't succeed.
Sensmoralen var att om du inte lyckas, försök igen.

Is if you somehow lose your key. The only thing that could possibly go wrong.
Är om man förlorar nyckeln. Det enda som kan gå fel.

That is if you are ready, Mrs. Fremont?
Är ni klar, mrs Fremont?

This is if you can't dance for a long time
Det är om man inte kan dansa länge

It is if you drive them across state lines.
Det är det om du kör dem över statsgränserna.

The reason you would do something like that is if you suspected the truth.
Enda skälet till att göra det är om du misstänkte sanningen.

It is if you need my help.
Det är det om du behöver min hjälp.

It is if you wanna go to Paris.
Det är det om man ska till Paris.

Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
Tänk på hur kraftfullt detta är om ni försöker att uppmuntra bränsleeffektivitet.

All I'm asking is if you're going into the office.
Jag undrar bara om du ska till kontoret.

Maybe what Will understands is if you can't beat Hannibal Lecter.
Det Will kanske förstår är att om man inte kan slå Hannibal Lecter.

The only way you're gonna catch this guy is if you do it together.
Enda sättet att ta honom är om ni samarbetar.