IS LAGGING in Swedish translation

• släpar
• ligger
• laggar

Examples of using Is lagging in English and their translations into Swedish

The practical implementation of this provision is lagging far behind the average of the other categories of employers' obligations.
Det praktiska genomförandet av denna bestämmelse ligger långt efter genomsnittet av arbetsgivarnas övriga skyldigheter.

Europe is lagging behind the US in its ability to generate,
Europa släpar efter USA i sin förmåga att alstra,

The services sector is lagging behind the goods markets although it has been possible since 2006 for companies to offer a range of services abroad from their home base.
Tjänstesektorn ligger efter varumarknaderna trots att företagen har kunnat erbjuda sina tjänster över gränserna sedan 2006.

Europe is lagging behind the USA with regard to both use of the Internet
Europa släpar efter USA både vad gäller Internetanvändning

Although the EU is lagging the US in embracing the"new economy", the extent of the lag is not that significant and the
Även om EU ligger efter Förenta staterna när det gäller att anamma den"nya ekonomin" är inte eftersläpningen särskilt stor

The use of plastics is growing, but the efficiency of recycling is lagging behind less than 25% of plastic waste collected is recycled, and about 50% goes to landfill.
Plastanvändningen ökar men effektiviteten i materialåtervinning släpar efter- mindre än 25% av det insamlade plastavfallet materialåtervinns och cirka 50% går till deponering.

However, Europe is lagging behind the US, where public procurement plays a key role in innovation.
Men EU ligger efter USA, där offentlig upphandling spelar en avgörande roll för innovationen.

Currently, changes to the Annexes can only be adopted by the long-drawn-out co-decision procedure with the consequence that their content is lagging behind the latest developments in the field.
I dagsläget kan bilagorna endast ändras genom det tidskrävande medbeslutandeförfarandet, vilket innebär att innehållet släpar efter den senaste utvecklingen på området.

But job growth in Kansas is lagging behind neighbouring states by less than 1%,
Men arbetstillväxten i Kansas ligger bakom grannländerna med mindre än 1%

On the common e-learning targets the majority of Member States are close to achieving an internet access rate of 100% although progress in primary schools is lagging behind a little.
När det gäller de gemensamma målen för e-lärande har de flesta medlemsstater nästan uppnått en Internet-tillgång på 100%, även om utvecklingen i primärskolorna släpar efter något.

the macroeconomic contribution of ICT to GDP, the EU is lagging the US developments by approximately half a decade.
kommunikationssektorns bidrag till BNP antyder detta att EU ligger omkring ett halvt årtionde efter utvecklingen i Förenta staterna.

structural adjustment of regions whose development is lagging behind 2000-06 period.
strukturanpassning av områden där utvecklingen släpar efter perioden 2000-2006.

Without wishing to underestimate the efforts made, we have to admit that the European Parliament is lagging behind the European Commission.
Utan att förringa de insatser som gjorts konstaterar vi likväl att vi i Europaparlamentet ligger efter Europeiska kommissionen.

Currently, changes to the Annexes can only be adopted by the long lasting co-decision procedure with the consequence that their content is lagging behind the latest developments in the field.
I dagsläget kan bilagorna endast ändras genom det tidskrävande medbeslutandeförfarandet, vilket innebär att innehållet släpar efter den senaste utvecklingen på detta område.

encourage more dynamic job creation in the services sector where the EU is lagging behind the US.
mer dynamiskt skapande av arbetstillfällen inom tjänstesektorn, där Europeiska unionen ligger efter USA.

structural adjustment of regions whose development is lagging behind(Objective 1), and.
den strukturella anpassningen i regioner vars utveckling släpar efter(mål 1), och.

The debate is needed now because Europe is lagging behind the United States in this area.
Det behövs en debatt i dag eftersom Europa ligger efter USA i utvecklingen.

Mr Andersson's well-written report concludes that Europe is lagging behind competitors like the USA and Japan.
I Anderssons välskrivna betänkande konstateras att Europa ligger efter konkurrenter som USA och Japan.

the EU is lagging behind its competitors.
bioteknik eller nanoteknik ligger EU efter sina konkurrenter.

whereas in certain aspects of e-commerce Europe is lagging behind the United States and Asia.
näringsliv i Europa. I vissa av e-handelns aspekter ligger Europa efter Förenta staterna och Asien.