IS NOT ALWAYS CLEAR in Swedish translation

• är inte alltid klart
• är inte alltid tydlig
• är inte alltid uppenbart
• står inte alltid klart
• inte alltid är klar
• inte alltid klart framgår

Examples of using Is not always clear in English and their translations into Swedish

Because it is not always clear what is now to feed your child
Eftersom det inte alltid är klart vad som nu är att mata ditt barn

This means that it is not always clear what is the effect of drugs in clinical practice in unselected clinical populations
Detta innebär att det inte alltid är tydligt vad effekten av ett läkemedel är i klinisk praxis bland“vanliga” patienter

Other comments The oragnizzazione office is not always clear and may happen to be placed in a wrong level.
Organisationens kontor är inte alltid tydliga och det kan hända att man placeras på fel nivå.

although the extent to which it may be used is not always clear Germany.
efterlevnad av sina tillståndsvillkor, även det inte alltid står klart i vilken omfattning dessa används Tyskland.

There are moreover several large'grey areas', where the borderline between national and Community competence is not always clear.
Det finns dessutom talrika omfattande"gråzoner" där gränserna mellan nationell befogenhet och gemenskapsregler inte alltid är klara.

However, it is difficult to evolve such architecture because it is not always clear where and how to refactor.
Det är dock svårt att vidareutveckla sådan arkitektur för att det inte alltid är tydligt var och hur den kan omstruktureras.

economic migrants is not always clear and straightforward.
inte heller undergrävas, även om detta kan visa sig svårt eftersom skillnaden mellan flyktingar och"> ekonomiska migranter inte alltid är tydlig och självklar.

Evolution in the versatility of vouchers means that the dividing line with mainstream means of payment is not always clear or consistent.
Utvecklingen mot vouchrar med allt fler funktioner innebär att skiljelinjen mot konventionella betalningsmedel inte alltid är tydlig eller konsekvent.

The information that children receive in high school sometimes has not only a highly specialized application, which is not always clear to the average student.
Den information som barnen får i gymnasiet har ibland inte bara en högspecialiserad ansökan, vilket inte alltid är klart för den genomsnittliga studenten.

economic migrants is not always clear and straightforward.
ekonomiska migranter inte alltid är tydlig och självklar.

Within the range of different national derogations to the mandatory bid rule, it is not always clear how the protection of minority shareholders is ensured.
Det framgår inte alltid klart av de många olika nationella undantagen för budplikten hur skyddet för minoritetsägarna garanteras.

The Member States have a number of options here, but it is not always clear whether these really work.
Medlemsstaterna har flera alternativ, men det är inte alltid klarlagt om de fungerar i praktiken.

It is not always clear if these bodies are also financed by the Member State,
Det framgår inte alltid tydligt om sådana organ finansieras med offentliga medel,

The legal status of the units that manage the programmes in the ACP countries is not always clear.
Programmens förvaltningsenheter i AVS-länderna har inte alltid en tydlig rättslig status.

We support greater transparency, but it is not always clear that this is the aim of all the adopted amendments.
Vi stöder en större öppenhet, men det framgår inte alltid huruvida det är syftet med alla de antagna ändringsförslagen.

It is difficult for social law inspectorates to monitor this, since it is not always clear who bears responsibility at any one time.
Det är svårt för inspektioner för sociallagstiftning att övervaka detta, eftersom det inte alltid framgår tydligt vem som bär ansvaret vid en viss tidpunkt.

The word"wine" is mentioned in some parts of the Bible, but it is not always clear whether the intended meaning is an alcoholic drink or not..
Ordet"vin" nämns i några avsnitt i Bibeln, med det framgår inte alltid tydligt om den avsedda betydelsen är alkoholhaltiga drycker eller inte..

the rationale for the choice of instrument is not always clear.
valet av smärtskattningsskalor syns inte alltid välgrundat.

the path forward is not always clear.
vägen framåt är inte alltid rak.

national competence is not always clear because of different characteristics
medlemsstaternas behörighet är inte alltid tydlig på grund av olika egenskaper