IS OF KEY in Swedish translation

• är av avgörande
• är av central

Examples of using Is of key in English and their translations into Swedish

An optimum hardness ratio between the working tool impact surface and the piston is of key importance.
Hårdhetsförhållandet mellan kolven och arbetsverktygets slagyta Optimalt hårdhetsförhållande mellan arbetsverktygets slagyta och kolven är av avgörande vikt.

It is of key interest for the EU to achieve
Det är av centralt intresse för EU att åstadkomma

Whenever an opinion deals with subjects where the cultural aspect is of key importance, a section of the opinion could explicitly discuss this aspect.
Att varje gång som ett yttrande behandlar ett tema där den kulturella aspekten verkar vara av avgörande betydelse, skall en del av yttrandet ägnas särskilt åt denna aspekt.

It is of key importance, and highly positive,
Det är av grundläggande betydelse och mycket positivt

Controlling the morphology of nanoparticles is of key importance for exploiting their properties for their use in several emerging technologies.
Att kontrollera morfologin av nanoparticles är av nyckel- betydelse för att exploatera deras rekvisita för deras bruk i flera dyka upp teknologier.

Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest….
C-vitamin är en viktig kvalitetsfaktor för apelsinjuice, så mängden C-vitamin som finns bevarad efter beredning och förpackning är av största intresse.

IGO-POST believes that that the protection of the privacy of visitors to the IGO-POST website is of key importance for the performance of its service activities.
IGO-POST är övertygade om att sekretesskyddet för denna webbplats besökare är av fundamental betydelse för tjänsternas kvalitet.

statistics regarding antibiotic usage/sales is of key importance, as it can provide valuable information on the correlation between usage levels and resistance patterns.
statistik vad gäller användning och försäljning av antibiotika är av avgörande betydelse eftersom de kan ge värdefull information om sambandet mellan användningsnivåer och resistensmönster.

particularly at elementary and vocational level, is of key importance in improving our countries' competitiveness both in the European Union
särskilt grundläggande utbildning och yrkesutbildning, är av central vikt för att förbättra våra länders konkurrenskraft i såväl Europeiska unionen

CEEP have now decided to negotiate on another issue which is of key importance to equal opportunities:
CEEP har nu beslutat att förhandla om en annan fråga som är av avgörande betydelse för lika möjligheter för kvinnor

A successful implementation of these is of key importance for Lant- männen Lantbruk's ability to meet its responsibilities vis-à-vis its owners and to help make Swedish agriculture even more profitable and competitive.
Ett framgångsrikt genomför- ande av dessa är av central betydelse för Lantmännen Lantbruks förmåga att uppfylla sitt uppdrag gentemot ägarna och bidra till ett ännu mer lönsamt och konkurrenskraftigt svenskt jordbruk.

men to be able to participate fully in society is of key importance for maintaining economic
män att delta fullt ut i samhället är av avgörande betydelse för att kunna upprätthålla den ekonomiska

The Committee considers that addressing arbitrage is of key importance to financial services reform2,
Anser EESK att arbitragehanteringen är av central betydelse för reformen av de finansiella tjänsterna2,

that the issue of representativeness, which is of key importance where there is involvement in the decision-making process,
även om den är av central betydelse i de fall där det handlar om deltagandet i beslutsprocessen,

to work more is of key importance in order to move towards a full equal treatment of women and support upward social mobility.
gå upp i arbetstid är av central betydelse för full likabehandling av kvinnor och social rörlighet uppåt.

in particular of SMEs, is of key importance to further growth of cross-border e-commerce
medelstora företag, är av central betydelse för ytterligare tillväxt inom den gränsöverskridande e-handeln

cultural activity that is of key importance to the development of fishing communities in different countries.
kulturell verksamhet som är av central betydelse för utvecklingen i olika länders fiskesamhällen.

Intellectual property rights(IPR) are of key importance for the competitiveness of many industrial sectors.
Immaterialrätt är av avgörande betydelse för konkurrenskraften inom många industrigrenar.

The following natural components are of key importance in treatment.
Följande naturliga komponenter är av avgörande betydelse i behandlingen.

Using best available technology will be of key importance.
Att använda bästa tillgängliga teknik kommer att vara av avgörande betydelse.