IS REMOTE in Swedish translation

• är avlägsen
• är avlägsna
• är fjärrkontroll
• ligger på avstånd
• är avlägset
• är fjärr
• är långt

Examples of using Is remote in English and their translations into Swedish

one is gesture the other is remote.
en är gesten, den andra är fjärrkontrollen.

biking(the sea is remote).
älskare av vandring och cykling(havet är fjärrkontrollen).

Our country is remote, but we still are not making any progress towards attaining democracy in the new networks,
Det är ett perifert land, men vi har ännu inte skördat fördelarna av en genomförd demokrati i de nya näten,

That, however, is not something for a scientific-technical bureau or agency, that is remote from politics.
Det är dock inte en uppgift för en byrå eller ett organ av vetenskaplig-teknisk natur, som är fjärran från politiken.

then it will create the impression that the management is remote from the company.
så kommer det att skapa intrycket att ledningen är på avstånd från bolaget.

for the region as a whole, which is remote and threatened with depopulation.
för hela regionen som är avsides belägen och hotas av avfolkning.

we can talk about it is remote technical support
vi kan prata om det är avlägsen teknisk support

By adopting the technology of PnP plug and play, can be timely monitor screen is passed on to the user's mobile phone/computer, and it is remote, get rid of the traditional infant care is restricted by distance from the problem;
Genom att anta tekniken för PnP-plug-and-play, kan tidsskärmen överföras till användarens mobiltelefon/ dator, och det är fjärrkontroll, bli av med den traditionella spädbarnsomsorgen begränsas av avstånd från problemet.

you can timely monitor the screen passed to your mobile phone/ computer, and it is remote, get rid of the traditional infant care problem that restricted by distance;
plug and play, kan du snabbt kontrollera skärmen skickas till din mobiltelefon/ dator, och det är avlägsen, bli av med den traditionella spädbarnsvård problem som begränsas av avstånd;

By adopting the technology of PnP, plug and play, you can timely monitor the screen passed to your mobile phone/ computer, and it is remote, get rid of the traditional infant care problem that restricted by distance;
Genom att anta pnp-teknik, plug-and-play, kan du snabbt övervaka skärmen som skickas till din mobiltelefon/ dator, och den är fjärrkontroll, bli av med det traditionella spädbarnsomsorgsproblemet som begränsas av avstånd.

second largest, is remote, rugged and beautiful,
ligger avlägset, är kuperad och vacker-

In this way we can ensure that rather than passing abstract legislation which is remote from practical issues
På så vis kan vi garantera att vi inte skapar en abstrakt och övergripande lagstiftning, fjärran från praxis, utan främjar precisa,

If the DNS server is located on a subnet that is remote to some of its clients, what other DNS servers
Om DNS-servern finns i ett undernät som är fjärranslutet för vissa klienter, vilka andra alternativ för DNS-servrar

further downward harmonisations and continue putting in place a system that is remote from the people.
då processen med en ytterligare nedåtgående spiral av harmoniseringar återupptas och ett system fjärmat från folket fortsätter att inrättas.

must however take account of a long-standing culture which is remote from the real interests of consumers and producers.
måste ändå göra upp räkningen med en gammal kultur, som står långt ifrån konsumenternas och producenternas reella intressen.

risk the creation of a Commission which is remote from the citizens of our individual countries.
riskerar att skapa en kommission som befinner sig på ett stort avstånd från medborgarna i våra enskilda länder.

limited market power since suppliers would have to justify on a case by case basis why they do not allow internet-only players to distribute their products in the situations where the competition risk is remote or non existent.
företag med obefintlig eller begränsad marknadsstyrka, eftersom leverantörerna från fall till fall måste motivera varför de inte låter aktörer som endast säljer på nätet distribuera sina produkter i situationer där risken för en konkurrensbegränsning är avlägsen eller obefintlig.

a need for some flexibility concerning rent of holiday homes in order to avoid litigation in a forum which is remote for all parties.
det behövs en del flexibilitet när det gäller förhyrning av semesterhus för att undvika tvist i ett forum som ligger på långt avstånd från alla parter.

avoid litigation in a forum which is remote for all parties.
saken ska prövas av en domstol som ligger på stort avstånd för alla parter.

especially as new conditions on the globalised market and the new definition of isolation- when an area is remote from the centre and when it is not- have changed this dimension with the advent of the information society.
mycket snart har man insett behovet av regional och lokal planering eftersom de nya förhållandena på den globaliserade marknaden förändrar den nya definitionen av isolering- huruvida ett område ligger långt från centrum eller ej- huvudsakligen på grund av informationssamhället.