IS REPAID in Swedish translation

• återbetalas
• amorteras

Examples of using Is repaid in English and their translations into Swedish

on the other your sponsor may be justifyably be upset if the free accommodation they offered is repaid with a very negative review.
ärlig med din läsekrets, men å andra din sponsor kan justifyably bli upprörd om den fria boende erbjuds de återbetalas med en mycket negativ recension.

after the mortgage is repaid, it is necessary to remove the encumbrance in justice,
efter det att hypotekslånet har återbetalats, är det nödvändigt att ta bort klagomålet i rättvisa,

specified in the debit note up to the calendar day on which the debt is repaid in full.
som anges i debetnotan, till den kalenderdag då hela fordran är betald.

of the amount of the penalties imposed if the credit is repaid early are clearly framed.
storleken på den straffavgift som tas ut om krediten betalas tillbaka i förtid ges tydliga ramar.

The sort of convertible note that is most often offered on Manhattan Street Capital may limit the circumstances in which any part of the loan is repaid, and the note may only convert when specified events(such as a preferred stock offering of a specific amount)
Den typ av konvertibel anteckning som oftast erbjuds på Manhattan Street Capital kan begränsa omständigheterna där någon del av lånet återbetalas, och noten kan endast konverteras när särskilda händelser(såsom ett föredraget börserbjudande av ett visst belopp)

since the spending that is needed in order for a Roma child to finish secondary school is repaid in full through his or her later contributions to the state budget.
till den nationella ekonomin, eftersom kostnaderna för att ett romskt barn ska fullgöra gymnasieutbildningen återbetalas fullt ut genom det som han eller hon senare kan bidra med till statsbudgeten.

that any excess aid is repaid.
eventuellt överskjutande stöd återbetalas.

A modification of the regulation is necessary to include support for operations where it is foreseen that financial support is repaid and which do not have the characteristics of and fall outside the
Förordningen behöver ändras så att den inkluderar stöd till insatser där det finansiella stödet ska återbetalas och som inte har karaktären av finansieringstekniska instrument enligt artikel 44 i rådets förordning(EG)

The amounts overfished have to be repaid, and this was agreed to in Antalya.
De överfiskade mängderna måste återbetalas, och det kom vi överens om i Antalya.

And that cannot be repaid with a swift, impersonal death.
Det kan inte betalas tillbaka med en snabbt, opersonlig död.

Loans must always be repaid, whatever happens.
Lånen ska alltid återbetalas, oavsett vad som händer.

Import duties shall not be repaid or remitted under Article 238 of the Code where.
Importtullar skall inte återbetalas eller efterges enligt artikel 238 i kodexen om.

A Loan commits you and must be repaid, check your repayment capabilities before you commit.
Ett lån förbinder dig och måste återbetalas, kontrollera dina återbetalningsförmågor innan du begår.

Any undue payment must be repaid to the Commission.
Alla felaktigt utbetalda belopp måste återbetalas till kommissionen.

I owe a debt that must be repaid.
Det är en skuld som måste återbetalas.

A grant need not be repaid.
Bidrag behöver inte återbetalas.

A debt must be repaid.
En skuld måste återbetalas.

I owe a debt that must be repaid.
Jag står i skuld som måste återbetalas.

You have given me a gift that can never be repaid.
Du har gett mig en gåva som aldrig kan återbetalas.

It's time you were repaid.
Det är dags att du återbetalas.