IS RESPONSIBLE FOR MONITORING in Swedish translation

• är ansvarig för att övervaka
• ansvarar för att övervaka
• ansvarar för övervakningen
• ansvarar för uppföljning
• ansvarar för att följa upp

Examples of using Is responsible for monitoring in English and their translations into Swedish

Where in a Member State more than one supervisory authority is responsible for monitoring the application of the provisions pursuant to this Regulation, they shall nominate the head of one of those supervisory authorities as joint representative.
Om en medlemsstat har mer än en tillsynsmyndighet som ansvarar för att övervaka tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning ska en gemensam företrädare utses i enlighet med den medlemsstatens nationella rätt.

The Swedish Data Protection Authority is responsible for monitoring implementation of the law,
Datainspektionen är ansvarig för att övervaka tillämpningen av lagstiftningen, och den som anser att ett företag hanterar

The Data Inspectorate is responsible for monitoring the application of the law
Datainspektionen är ansvarig för att övervaka tillämpningen av lagstiftningen,

reporting directly to the High Commission for Equality and the Family, which is responsible for monitoring and controlling the implementation of this plan.
Dessa rapporterar direkt till den höge kommissionären för jämställdhets- och familjefrågor, som ansvarar för uppföljning och kontroll av genomförandet av denna plan.

which as"Guardian of the Treaties" is responsible for monitoring the fulfilment by the Member States of their Treaty obligations.
vilken som"fördragens väktare" är ansvarig för att övervaka att medlemsstaterna uppfyller sina skyldigheter enligt fördragen.

General Data Protection Regulation, you can register a complaint with the Swedish Data Protection Authority, which is responsible for monitoring compliance with the legislation.
dina personuppgifter behandlas i strid med dataskyddsförordningen, kan du lämna in ett klagomål till Datainspektionen som är ansvarig för att övervaka tillämpningen av lagstiftningen.

Where in a Member State more than one supervisory authority is responsible for monitoring the application of the provisions pursuant to this Regulation,
Om en medlemsstat har fler än en tillsynsmyndighet som ansvarar för att övervaka tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning ska den utse chefen för en av dessa myndigheter

The Agency is responsible for monitoring a pilot project on the use of the Internal Market Information System(IMI), to facilitate with the exchange of information between the national registries of train drivers' licences and certificates.
Byrån ansvarar för att övervaka ett pilotprojekt om användningen av Informationssystemet för den inre marknaden(IMI). Detta syftar till att underlätta för utbyte av information mellan nationella register över förarbevis och intyg.

Conservation of Arctic Flora and Fauna Working Group(CAFF) group is responsible for monitoring and assessing the biodiversity of the Arctic region
Skyddsprogrammet för arktiska växter och djur(CAFF) svarar för att följa upp och bedöma den biologiska mångfalden i den arktiska regionen

Strategy& Appetite The Board has overall responsibility for setting the Group's strategy and is responsible for monitoring and maintaining the effectiveness of the Group's risk management activities and internal control processes.
Strategi& aptit Styrelsen har ett övergripande ansvar för att fastställa koncernens strategi och ansvarar för att övervaka och upprätthålla effektiviteten i koncernens riskhanteringsaktiviteter och interna kon- trollprocesser.

The Food Chain Division is responsible for monitoring the safety and quality of food-related production items used in agriculture
Linjen för livsmedelskedjan ansvarar för tillsynen över säkerheten hos och kvaliteten på livsmedel och jord- och skogsbrukets produktionsförnödenheter- utsäde,

enforcement of Common Fisheries Policy rules and the Commission is responsible for monitoring and enforcing the correct application of Community law by the Member States.
ansvariga för kontroll och tillsyn av bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken och kommissionen är ansvarig för att övervaka och se till att medlemsstaterna korrekt tillämpar gemenskapslagstiftningen.

2016/680, which is responsible for monitoring the lawfulness of the data processing and data integrity
2016/680 och som ansvarar för att övervaka att uppgifterna har behandlats på ett lagligt sätt

Some fellow Members have referred to the paradox- a word that they have used- of certain countries that have an extremely poor record on human rights being part of the body that is responsible for monitoring them, and I think that the case of Iran is one of the most obvious ones.
Några av mina kolleger har hänvisat till paradoxen- ett ord som de har använt- att vissa länder som har mycket dåliga meriter när det gäller mänskliga rättigheter utgör en del av ett organ som är ansvarigt för att övervaka dem, och enligt min uppfattning är fallet med Iran ett av de mest uppenbara.

in this connection apparently also the Commission- really places no value on being appropriately inspected by the institution which ultimately is responsible for monitoring the implementation of European policies.
inte lägger något värde på att det i motsvarande grad skall kontrolleras av den institution som til syvende og sisdt är ansvarig för kontrollen av genomförandet av europeisk politik.

the European Commission, which is responsible for monitoring the application of these agreements,
inrikes frågor, som ansvarar för att övervaka hur dessa avtal tillämpas,

Our Pharmacovigilance unit safety professionals are responsible for monitoring, identifying, analysing
Våra medarbetare inom patientsäkerhet(farmakovigilans) är ansvariga för att övervaka, identifiera, analysera och rapportera biverkningar

The European Parliament's Committee on Legal Affairs(JURI Committee) is responsible for monitoring compliance with the principle of subsidiarity.
Europaparlamentets utskott för rättsliga frågor(JURI-utskottet) är ansvarigt för att se till att subsidiaritetsprincipen respekteras.

The Sigma Control 2 controller is responsible for monitoring the compressor and, if equipped, the frequency converter(SFC option).
För övervakningen av kompressorn, och i förekommande fall även frekvensomriktaren(tillval SFC), ansvarar styrningen Sigma Control 2.

The supervisory board has ten members and is responsible for monitoring and guiding the general affairs of Atradius
Styrelsen har tio ledamöter med uppgift att övervaka och leda Atradius allmänna verksamhet