IS THE ESTABLISHMENT in Swedish translation

• är inrättandet
• är upprättandet
• är att upprätta
• är fastställandet
• är att inrätta
• är införandet
• är skapandet
• är att fastställa
• etableringen
• är etableringen
• är etablerandet
• är att etablera

Examples of using Is the establishment in English and their translations into Swedish

Another innovation is the establishment of criteria and procedures for cooperation between the Commission and national competition authorities,
En annan nyhet är fastställandet av kriterier och rutiner för kommissionens samarbete med nationella konkurrensmyndigheter,

One example of market-based instruments used by the Community is the establishment of agri-environmental contracts which offer incentive payments to farmers who sign up to specific environmental commitments.
Ett exempel på ett marknadsbaserat instrument som använts inom gemenskapen är införandet av miljöavtal för jordbruket som erbjuder fördelar för de jordbrukare som gör särskilda miljöåtaganden.

The strong point of the above-mentioned legislative measure is the establishment of an EMEA committee
Huvudpunkten i ovan nämnda lagförslag är inrättandet av en ny kommitté inom Emea

The heart of the business model is the establishment of a new industrial chain centered around Qi Li Xiang.
Affärsmodellens hjärta är upprättandet av en ny industrikedja kring Qi Li Xiang.

exploratory in nature, is the establishment of a cooperative network of publishing houses.
utforskande till sin karaktär, är att upprätta ett nätverk och ett samarbete mellan förlag.

One of main innovations in the draft Constitutional Treaty is the establishment of a Standing Committee within the Council to promote
En av de viktigaste nyheterna i utkastet är införandet av en ständig kommitté i rådet som skall främja och stärka det operativa

A fundamental requirement for fair competition on the internal market is the establishment of fair and transparent conditions for all farmers throughout the EU.
En grundläggande förutsättning för rättvis konkurrens på den inre marknaden är skapandet av rättvisa och öppna villkor för alla jordbrukare i hela EU.

What I want to see is the establishment of an ethical committee which would not just meet annually
Vad jag vill se är inrättandet av en etisk kommitté, som inte bara sammanträder en gång om året

An important stop on that path is the establishment of a new area of professions,
Ett viktigt stopp på den vägen är upprättandet av ett nytt område av yrken,

The most important element of our proposal is the establishment of twelve priority axes for the development of the energy networks, in order to integrate them fully at European level.
Den viktigaste delen i vårt förslag är att fastställa tolv prioriterade axlar, som är verkligt integrerade på europeisk nivå, för utvecklingen av näten för energisektorn.

The main initiative foreseen is the establishment of a common portal for the EU administration.
Det viktigaste initiativ som planeras är skapandet av en gemensam portal med ingång till EU: administration.

Further critical to the overcoming attacks to the user's data is the establishment of serious and regular backup
Ytterligare kritisk till att övervinna anfall mot användarens data är inrättandet av allvarliga och regelbunden säkerhetskopiering

in particular, is the establishment of the national venezuelan petro cryptocurrency.
i synnerhet, är upprättandet av den nationella venezuelas petro cryptocurrency.

Despite this, one of the alleged consequences of CAS's case law is the establishment of lex sportiva:
Trots detta är en av de påstådda konsekvenserna av CAS: s praxis etableringen av lex sportiva:

The objective of the action proposed is the establishment of harmonised safety requirements regarding the stability of ro-ro passenger ships operating on international voyages from/to EU ports.
Syftet med den föreslagna åtgärden är att fastställa harmoniserade säkerhetskrav beträffande stabiliteten hos ro-ro-passagerarfartyg som används i internationell trafik till och från hamnar i EU.

A new phase of the battle for deir ez-zor is the establishment damascus control of most oil fields of the province
En ny fas i kampen om deir ez-zor är inrättandet damaskus kontroll av de flesta oljefält i provinsen

The core of the workshop is the establishment of a character work on a deep emotional level.
Den röda tråden utgörs av etableringen av ett rollarbete på en djupt personlig nivå.

The second distinguishing feature is the establishment of a public power which no longer directly coincides with the population organizing itself as an armed force.
Det andra är inrättandet av en offentlig våldsmakt, vilken inte längre omedelbart sammanfaller med befolkningen, som själv organiserar sig som väpnad makt.

Because what the Palestinians demand from us is the establishment of a Palestinian state without peace
För det som palestinierna kräver från oss är etablerandet av en palestinsk stat

If our goal is the establishment of a workers' government, the working class needs its own party, and that party needs a clear programme.
Om vårt mål är att etablera en arbetarregering, då behöver arbetarklassen ett eget parti med ett tydligt program.