IS TO INVOLVE in Swedish translation

• är att involvera
• är att engagera
• är att inbegripa

Examples of using Is to involve in English and their translations into Swedish

If this new form is to involve bringing the army into politics, my view is
Om den nya formen handlar om att dra in armén i politiken anser jag

If this is true, the best thing we can do for institutional development, democratisation and stabilisation is to involve as many Afghan citizens as possible.
Att göra en så stor andel av landets befolkning som möjligt delaktig är därför avgörande för utvecklingen av institutionerna, för demokratiseringen och stabiliseringen.

The first is to involve the European Parliament in the decisionmaking process to a far greater extent in future.
För det första bör parlamentet delta i mycket större utsträckning i beslutsprocessen i framtiden.

There are additional details that must be provided where the journey is to involve the transport of a minor as well as information on optional contracts covering insurance or assistance Article 41.
Det finns ytterligare detaljer som måste anges om transport av minderåriga ingår i resan, samt uppgifter om tilläggsavtal om försäkring eller assistans artikel 4.1.

The aim is to involve the entire chain; from production of DME from biomass,
Det syftar till att involvera hela produktionskedjan- från produktionen av DME från biomassa till distribution

The aim is to involve the countries concerned in the Com munity programmes'Leonardo da Vinci','Socrates' and'Youth for Europe.
Syfte: att få dessa länder att delta i gemenskapsprogrammen Leonardo da Vinci, Sokrates och Ungdom för Europa.

I voted in favour of the resolution, a specific aim of which is to involve Parliament fully in its revision by 2012.
Jag har röstat för resolutionen med det särskilda syftet att göra parlamentet fullständigt delaktigt i den översyn av preferenssystemet som ska ske före 2012.

environmental policy and a monitoring mechanism that is to involve civil society.
miljöpolitik och en övervakningsmekanism där det civila samhället ska ingå.

A review of court fees starts within weeks and is to involve“small adjustments” to cover costs,
En översyn av domstolsavgifterna börjar inom veckor och är att involvera”små justeringar” för att täcka kostnaderna,

Transgression of this law is to involve deposition for bishops
Överträdelse av denna lag är att engagera deposition för biskopar

The third objective is to involve all the representative organisations in the dissemination of information to their members to ensure effective implementation of the good practices in a harmonised manner in all the MR installations of the Union.
Det tredje målet är att inbegripa samtliga representativa organisationer i spridningen av information till sina medlemmar för att säkerställa ett god praxis tillämpas på ett effektivt och harmoniserat sätt vid samtliga MR-installationer i unionen.

One way of making progress in selecting indicators is to involve the public and civil society organisations in the academic work, in order to define the indicators and assess their operation.
Ett sätt att göra framsteg när det gäller valet av indikatorer är att knyta allmänheten och det civila samhällets organisationer till det akademiska arbetet för att utforma indikatorerna och bedöma deras användning.

The aim is to involve the entire chain; from production of DME from biomass,
som syftar till att involvera hela kedjan från produktionen av DME från biomassa,

for EU accession and later for membership of EMU is to involve them directly in the economic,
senare för EMU blir bara bättre genom att de direkt medverkar i de ekonomiska, sociala

These mobility activities are to involve at least two Member States.
Åtminstone två medlemsstater skall vara delaktiga i denna verksamhet för rörlighet.

The second stage was to involve and activate the employees.
Det andra steget var att involvera och aktivera medarbetarna.

Our goal must be to involve Iraqis in this process from the beginning and at every level.
Vårt mål är att involvera irakierna i verksamheten på alla nivåer redan från starten.

Macierewicz promised to internationalize the investigation, that is, to involve in this international Commission.
macierewicz lovat att internationalisera den utredning, som är delaktiga i denna internationella kommissionen.

If these decisions were to involve further aid, they would obviously have
Om dessa beslut skulle innebära ytterligare stöd skulle de uppenbarligen ha rapporterats

A further aim should also be to involve local and regional authorities that have considerable leverage potential,
Ytterligare ett syfte bör vara att involvera de lokala och regionala förvaltningarna, som har ett betydande inflytande över