IS VERY WORRYING in Swedish translation

• är mycket oroande
• är mycket oroväckande
• är mycket bekymmersamt
• är väldigt oroande

Examples of using Is very worrying in English and their translations into Swedish

with more countries acquiring nuclear weapons technology, is very worrying.
med fler länder som skaffar kärnvapenteknologi, är mycket oroväckande.

At the same time, however, violence on the part of armed groups has increased, which is very worrying.
Samtidigt ökar dock våldet från de beväpnade grupperna, vilket är mycket oroande.

now called Sociedade Luso-Alemã de Calçado, is very worrying.
som nu heter Sociedade Luso-Alemã de Calçado, är mycket oroande.

The economic situation in Romania is very worrying and sustained efforts will be needed to put a unctioning market economy in place.
Situationen i Rumänien är mycket bekymmersam och det kommer att krävas fortsatta insatser för att en fungerande marknadsekonomi skall kunna införas.

This is very worrying, as any rejection of the notion of financial solidarity in Europe can only favour increased globalisation, dominated by American ambitions.
Detta är ytterst oroande, för varje bakslag för solidaritetsbegreppet i Europa leder bara till att man gynnar en överdriven globalisering, vilken domineras av amerikanska anspråk.

In my opinion, it is very worrying that at Lisbon last year we made some ambitious plans,
Jag anser det mycket oroväckande att vi förra året i Lissabon gjorde upp ambitiösa planer,

That forming a new government still appears to be a long way off is very worrying in this context.
Att det därför fortfarande inte tycks vara någon regering i sikte är oroväckande i sammanhanget.

This behavior is very worrying for parents, because they do not understand the reasons
Detta beteende är mycket oroande för föräldrarna, för att de inte förstår orsakerna

Ladies and gentlemen, I think it is very worrying that this Parliament has rejected en bloc Council initiatives such as the ones we are considering here
Jag anser, ärade kolleger, att det är mycket oroväckande att parlamentet i samlad trupp förkastar sådana här initiativ från rådet, och att detta visar att det råder stor

the scenario described is very worrying: the fund is used for purposes which are categorically not those intended.
sammanhållningsfondens resurser faktiskt spenderas, och det scenario som beskrivs är oroväckande: fonden används för helt andra syften än avsett.

Foreign Affairs about enlargement, I would like us to turn our attention to a superlatively political issue which has affected people in my country and is very worrying for them.
skulle jag vilja att vi tog upp en i högsta grad politisk fråga, en fråga som påverkat och väckt stor oro bland medborgarna i mitt land.

In writing.-(PT) I voted in favour of the joint motion for a resolution on the EU response to the deteriorating situation in the east of the Democratic Republic of Congo as I feel that what is happening is very worrying, given the millions of deaths, hundred of thousands of refugees and heinous crimes against those who are totally defenceless.
Skriftlig.-(PT) Jag röstade för det gemensamma resolutionsförslaget om EU: reaktion på den försämrade situationen i östra Demokratiska republiken Kongo eftersom jag anser att det som händer är mycket oroande.

The reports now coming out of Azerbaijan and Baku are very worrying.
De rapporter som nu kommer från Azerbajdzjan och Baku är mycket oroande.

the uncertainty surrounding the ceasefire are very worrying.
osäkerheten kring vapenvilan är mycket oroande.

shortcomings highlighted above are very worrying.
ovanstående luckor och brister är mycket oroväckande.

Every mother is very worried when her baby is sick.
Varje mamma är mycket orolig när hennes bebis är sjuk.

Your mother is very worried.
Din mor är väldigt oroad.

My mother is very worried and uncertain about her health.
Min mamma är mycket orolig”och osäker när det gäller sin hälsa.

She is very worried that this may be a symptom of.
Hon är mycket orolig för att detta kan vara ett symptom på.

If she is soiling indoors it can therefore be very worrying.
Om hon gör ifrån sig inomhus så kan det därför vara väldigt oroväckande.