IT ALL BEGAN in Swedish translation

• allt började
• det hela började
• allting började
• allt startade

Examples of using It all began in English and their translations into Swedish

It all began 100 years ago with Einstein's idea.
Allt började för 100 år sedan med en idé hos Einstein.

Home How it all began.
Home Hur det hela började.

And it all began on the beach in Australia.
Och allt började på en strand i Australien.

It all began with a map of France.
Det hela började med en karta över Frankrike.

It all began on the new.
Det hela började på nytt.

Here is where it all began.
Det var här allt började.

It all began with costumes.
Det hela började med dräkter.

England, where it all began.
England… där allt började.

It all began in… in Berlin.
Det hela började i Berlin.

And, uh, that's when it all began.
Och det var då allt började.

This place is where it all began.
Denna plats är där det hela började.

But when it all began.
Men när allt började.

Lorraine, where it all began.
Lorrain, där allt började.

Wolfsburg, where it all began.
Wolfsburg, där det hela började.

so it all began.
så det hela började.

Apparently it all began after 4:00 this morning…
Tydligen började allt efter 4:00 i morse

But thousands of years ago, it all began with a cup of afternoon tea.
Men för tusentals år sedan började allt med en kopp eftermiddagste.

This is where it all began.
Här började allt.

According to legend, it all began in the 9th century in Abyssinia, today's Ethiopia.
Enligt legenden började allt på 800-talet i Abessinien, dagens Etiopien.

And it all began with Johannes Vanderbilt.
Allt började med Johannes Vanderbilt.