ALLT STARTADE in English translation

• it all started
• everything began

Examples of using Allt startade in Swedish and their translations into English

Allt startade som en lek som gick längre och längre.
All of this started as a game that went further and further.

Ja, allt startade när hon kom.
Yeah. Yeah, this all started when she came back to the island.

Allt startade med en man och hans vision.
It all started out with one man and his vision.

Allt startade med en förfrågan 1983.
Everything started with a request in 1983.

Allt startade med en enkel kamera
It all began with a simple camera

Berätta hur allt startade.
Tell me how it began.

Det avslutas med han. Allt startade med han.
It all started with him, it will end with him. He's the carrier.

uppkallat efter orten där allt startade.
named after the local area where everything started.

Så innan allt startade, vem pratade han med?
So before this all kicked off, who was he talking to?

När hon bokade in det för månader sen. Allt startade ju.
A few months ago. I mean, it all started when she booked that out of London.

Och tänk att allt startade med reklam för Vicks!
And to think this all started from a Vicks commercial!

Allt startade med en butik för ytterrockar i New York 1968 och Calvin Klein är
It all started with a coat shop in New York City in 1968

Calvin Klein Allt startade med en butik för ytterrockar i New York 1968
It all started with a coat shop in New York City in 1968

Det var där allt startade och det är där vi fortsätter att baka bröd
That is where everything began, and it is where we continue to bake bread

Allt startade med ett brinnande intresse för att trimma motorer
It all started with a passion for tuning engines

Men när allt startade verkade den lyckade framtid som vi ser i dag långt borta.
Yet, when it all started, a European success story in terms of space activities seemed far away.

Allt startade för några år sedan med en idé på andra sidan jorden i Perth, Australien.
It all started a couple of years back, on the other side of the globe in Perth, Australia, with an idea.

Allt startade 2013 när bolaget bestämde sig för att hålla en”anti-sale”
It all started in 2013, when the company decided to hold an'anti-sale'

att gå tillbaka till rötterna där allt startade.
as going back to the roots, where it all started.

Allt startade i en mindre bruksort, Smedjebacken Bergslagen, av familjen Danielsson som består av Kurt,
It all started in the small mill town of Smedjebacken in the Swedish region called Bergslagen,