IT ALL STARTED in Swedish translation

• allt började
• det började
• allt startade
• det hela började
• det hela startade
• hela började
• all started

Examples of using It all started in English and their translations into Swedish

I'm not exactly sure but I think it all started in 2004.
Jag är inte helt säker, men tror det hela började nån gång 2004.

It all started when those scientists came on board.
Det började när forskarna kom ombord.

It all started with my older brother.
Allt började med min äldre bror.

It all started with an invitation to a”wrinkle iron party”.
Allt startade med en inbjudan till"rynkstryk-party".

So this is where it all started.
Så det var här det hela började.

Sam Keating. It all started with this man.
Sam Keating. Allt började med den här mannen.

It all started when you and Lana.
Det började när du och Lana.

It all started with a Swabian corset factory.
Allt startade med en korsett fabrik i Sydtyskland.

It all started when their Alison died.
Allt började när deras Alison dog.

How it all started.
Hur det började.

That's where it all started.
Det var då allt startade.

It all started with Castlevania.
Allt började med Castlevania.

It all started when I was seven.
Det började när jag var sju år.

Data, as you can see, we're back where it all started.
Data, som du ser är vi tillbaka där allt startade.

It all started after Alana.
Allt började efter Alana.

It all started when I noticed.
Det började när jag såg några killar i parken.

This is where it all started.
Det är här allt startade.

It all started with this man. Sam Keating.
Sam Keating. Allt började med den här mannen.

It all started when we were kids.
Det började när vi var barn.

Tell me how it all started.
Berätta hur allt startade.