Examples of using It all started when in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It all started when I noticed.
But it all started when I revamped Daisy Chain
It all started when we were kids.
Det började när vi var barn.It all started when Claire gave me a free pass to Fun Town.
Allt började när Claire gav mig ett frikort.It all started when we got off the plane.
Det började när vi gick av planet.It all started when I first read the story of Icarus.
Allt började när jag läste historien om Ikaros.It all started when our momma got married five years ago.
Det började när vår mamma gifte om sig för fem år sen.It all started when I found the green meteorite.
Allt började när jag fann den gröna meteoren.It all started when we rode down to Shenandoah Valley.
Det började när vi red till Shenandoah Valley.The story of Icarus, Well, Patricia, it all started when I first read.
Allt började när jag läste historien om Ikaros.It all started when I was 12.
Allt började när jag var tolv.I think it all started when I was young.
Jag tror att allt började när jag var barn.Sure yeah, it all started when I was doing my masters degree.
Visst, allt började när jag tog min magisterexamen vid Sorbonne.It all started when I was married to your dad.
Det hela började när jag var gift med din far.And it all started when they got drunk.
Och allt började när de blev fulla.And it all started when you got the necklace?
Började allt när du fick halsbandet?I think it all started when I realised Romy had gone.
Jag tror att allt började när jag insåg att Romy var borta.It all started when he was 13, on a camping trip in Minnesota.
Allt startade när han var 13 på en camping utflykt i Minnesota.Oh, yeah, it all started when I first laid eyes on your mother.
Jo, allt började när jag först la ögonen på din mor.It all started when David was 5
Det hela startade när David var fem
