IT ALL STARTED WHEN in Croatian translation

[it ɔːl 'stɑːtid wen]
[it ɔːl 'stɑːtid wen]
sve je počelo kada
sve je započelo kad
sve je pocelo kad je

Examples of using It all started when in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It all started when she told me that… All right, you really want to know?
Želiš znati? Sve je počelo kad mi je rekla?
And it all started when he found and animal half dog half rabbit.
I sve je započelo kad je našao životinju, pola pas a pola zec.
It all started when I met a woman on the train from Paris.
Sve je počelo kad sam u vlaku iz Pariza upoznao ženu.
Well, it all started when that actor got a contract to go to Hollywood.
Pa, sve je počelo kada je taj glumac dobio ugovor za Hollywood.
It all started when she booked that out of London a few months ago.
Sve je krenulo kad je ona rezervirala let iz Londona prije par mjeseci.
Maybe it all started when I was in the army.
Možda je sve počelo dok sam bio u vojsci.
It all started when I was five.
Počelo je kad sam imala pet godina.
It all started when I was seven.
Sve je pocelo kad mi je bilo sedam.
And it all started when I got mixed up with you.
I sve je počelo kada sam se upleo sa tobom.
It all started when he got here, didn't it?.
Sve je ovo počelo kada je on došao ovamo, zar ne?
It all started when Shelly took us to the money.
Sve je počelo kad nas je Šeli odveo do novca.
It all started when he was a kid.
Sve je počelo dok je bio dijete.
It all started when I noticed a group of guys in the corner in the park.
Počelo je kad sam primijetio skupinu frajera u parku.
It all started when Elliott scored an interview in The Village Voice, and he said.
Sve je počelo kad je Elliott dao intervju za"Village Voice" i rekao.
And it all started when I walked off.
I počeće sa momentom kada sam otišao.
It all started when Danny came home.
Sve je počelo kad se Danny vratio kući.
It all started when Stephen saw her in the local paper.
Sve je počelo kada je Stephen ju je vidio u lokalnim novinama.
Yep, it all started when Brian dug up a brontosaurus skull.
Da, sve je počelo kada je Brian iskopao brontosaurosovu lubanju.
He said it all started when he fell out of a helicopter in Vietnam.
Rekao je da je sve počelo kada je ispao iz helikoptera u Vijetnamu.
It all started when Jessica slapped me with a divorce.
Sve je počelo kada mi je Džesika zalijepila razvod.
Results: 132, Time: 0.0621

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian