Examples of using It all started when in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It all started when I turned 13.
Det startede alt sammen da jeg fyldte 13.It all started when I was a child… this uncontrollable urge to torture small animals.
Det begyndte, da jeg var barn. Jeg torterede små dyr.It all started when I was 7.
Det begyndte, da jeg var syv.It all started when Stephen saw her in the local paper.
Det begyndte da Stephen så hende i lokalbladet.It all started when we rode down to Shenandoah Valley.
Det begyndte, da vi red til Shenandoah-dalen.It all started when I was just 13 years of age.
Det begyndte, da jeg var 13.It all started when we rode down the Shenandoah valley, Doctor. Why?
Hvorfor? Det begyndte, da vi red til Shenandoah-dalen?It all started when we were kids.
Det begyndte, dengang vi var små.It all started when I was just 13 years of age. Excuse me.
Undskyld mig. Det begyndte, da jeg var 13.It all started when Terri's sister Kendra brought her kids over for Sunday brunch.
Det begyndte, da Terris søster Kendra kom med sine børn til søndagsbrunch.It all started when I noticed a group of guys in the corner in the park.
Det begyndte, da jeg så nogle fyre i et hjørne i parken.It all started when I was five.
Det begyndte, da jeg var fem.It all started when he was a kid.
Det begyndte da han var barn.Something's happening on this plane and it all started when he died.
Der er noget galt her, og det begyndte, da han døde.It all started when Dasha joined the Russian biathlon team
Det hele startede da Dasha sluttede sig til It all started when a private plaintiff,
Det hele begyndte, da en privat sag søger,It all started when my colleague Ruben cordially invited me to be part of the Jaqi Aru project.
Det hele startede da min kammerat Rubén meget venligt inviterede mig til at blive en del af Jaqi Aru-projektet.It all started when I… Liked the show,
Det hele begyndte, da jeg… God forestilling,It all started when they developed the first cold-curing contact glue,
Det hele begyndte, da de udviklede It all started when I was born,
Det hele begyndte, da jeg blev født,
