WHERE IT ALL STARTED in Swedish translation

• där allt började
• där det hela började
• där allt startade
• då det hela började
• var allt började

Examples of using Where it all started in English and their translations into Swedish

He's going back to where it all started.
Han går tillbaka till platsen där allt började.

A place that reminds me of where it all started.
En plats som påminner mig om var allt började.

That's where it all started. And I'm gonna find out how.
Det var där allting började och jag ska ta reda på hur.

I'm in the same place where it all started… before you betrayed me.
Jag är på samma ställe, som där allt började innan du förrådde mig.

Do you want to see where it all started?
Vill du se var det hela började?

We have to go where it all started.
Vi måste åka till platsen där allt började.

This is where it all started.
Det är där det börjar.

There's only one place he will go to, back to where it all started.
Han är på väg dit där allt började.

That's where it all started.
Det var då allt startade.

I'm here on Wall Street where it all started.
Jag är här på Wall Street där allt började.

That's where it all started, where I first saw one of those things.
Det är där allting startade, när jag först såg en av dessa saker.

It's just hard to be back here where it all started. Yeah.
Ja. Det är bara svårt att vara tillbaka här där allt började.

This is where it all started.
Det var där det började.

Yeah. It's just hard to be back here where it all started.
Ja. Det är bara svårt att vara tillbaka här där allt började.

That's where it all started. Tequila. Why?
Det var där allting började. Varför? Tequila?

And then it just kept going from there! That's where it all started.
Och sedan fortsatte det bara därifrån! Det var där allt började.

That's where it all started for me.
Det var då det började för mig.

I'm in the same place where it all started… before you betrayed me. You surprised?
Innan du svek mig. Förvånad? Jag står där allt började.

Without going back to where it all started, life is for many unwritten.
Utan att åka tillbaka dit allt startade är livet för många oskrivet.

Right back where it all started.
Då är vi tillbaka där allt började.