WHERE IT ALL STARTED in Polish translation

• gdzie wszystko się zaczęło
• tam gdzie wszystko się zaczęło
• tam gdzie to wszystko się zaczęło
• tutaj wszystko się zaczęło

Examples of using Where it all started in English and their translations into Polish

This is the place where it all started.
Oto miejsce, gdzie to wszystko się zaczęło.

Back to where it all started.
Do miejsca gdzie wszystko się zaczęło.

They're holding her where it all started.
Trzymają ją tam gdzie to wszystko się zaczęło.

We're back where it all started.
Jesteśmy w miejscu, gdzie wszystko się zaczęło.

This is where it all started.
To jest, gdzie to wszystko się zaczęło.

Where it all started though♪.
Pokażę im, gdzie to się zaczęło.

I am waiting for you where it all started.
Czekam na ciebie, gdzie to wszystko się zaczęło.

Into the heart of where it all started.
Do serca, do miejsca gdzie wszystko się zaczęło.

Isn't it better to face our mistake where it all started.
Czy nie lepiej stawić temu czoła tutaj, gdzie to się zaczęło.

I can pursue my passion right here where it all started.
Ja mogę gonić moją pasję właśnie tu gdzie to się zaczęło.

As you can see, we're back where it all started.
Jak widzisz wróciliśmy tu gdzie to się zaczęło.

That was where it all started.
To był właśnie początek.

No matter where you run, you always end up right back where it all started, back with yourself.
Dokąd biegniesz, zawsze skończyć powrotem, gdzie wszystko się zaczęło, powrotem ze sobą.

My Filipino friends that are killing it in the business I get to bring some of my friends, back to Manila to see where it all started.
Którzy odnieśli sukces w show-biznesie, do Manili, gdzie wszystko się zaczęło. Zaprosiłem moich filipińskich kumpli.

Near the place where it all started. I kept building the temple of the rose by the river.
Dalej budowałem Świątynię Róży nad rzeką, niedaleko miejsca, gdzie wszystko się zaczęło.

But that is where it all started'cause that's when I first met the Doctor.
Ale to tam się wszystko zaczęło. Kiedy po raz pierwszy spotkałem Doktora.

Our trip we ended in a place where it all started- Polignano a Mare.
Naszą podróż zakończyliśmy w miejscu, od którego wszystko się zaczęło, czyli Polignano a Mare.

You can learn the history of trains, where it all started and where we have come now,
Możesz dowiedzieć się o historii pociągów, gdzie to wszystko się zaczęło i gdzie zaszliśmy teraz,

you know, where it all started, show her the ropes a little bit.
Pokazać dzieciakowi, gdzie zaczęła się ta chujoza, pokazać jej rewir.

In related hate especially to this movie Because this is where it all started.
W skojarz nienawiść szczególnie do tego filmu Bo to jest, gdzie to wszystko się zaczęło.