HOW IT STARTED in Swedish translation

• hur det började
• så det började
• hur det startade
• hur den började
• om hur det började
• så det startade
• sâ det började

Examples of using How it started in English and their translations into Swedish

Well… that's how it started.
Det var så det började.

I don't know how it started.
Jag vet inte hur det började.

I don't quite remember how it started.
Jag minns inte precis hur den började.

That's how it started, yes.
Det var så det började, ja.

I don't even know how it started.
Jag vet inte ens hur det började.

I don't remember exactly how it started.
Jag minns inte precis hur den började.

Yeah, that's how it started for me.
Ja, det var så det började för mig också.

That's kind of how it started.
Detta var lite om hur det började.

I don't remember how it started.
Jag minns inte precis hur den började.

Yeah, that's how it started for me, too, with Eva's computers.
Ja, det var så det började för mig också, med Evas datorer.

Let me show you how it started.
Låt mig visa hur det började.

You can't remember how it started.
Så minns du inte hur den började.

And that's how it started.
Det var så det började.

I honestly don't think anyone remembers how it started.
Jag tror faktiskt inte nån minns hur det började.

but not how it started.
men inte hur den började.

that's how it started.
det var så det började.

You remember that winter, how it started.
Ni minns den vintern, hur det började.

So that's how it started.
Jaså, det var så det började.

You're 25. I don't care how it started.
Du är 25, det kvittar hur det började.

Abdominal pain and blood… That was how it started.
Magsmärtorna och blodet… Det var så det började.