HOW IT STARTED in Czech translation

• jak to začalo
• jak to začínalo
• jak to vzniklo

Examples of using How it started in English and their translations into Czech

I don't know how it started, but I remember having this feeling that something bad was going to happen.
Nevím, jak to začalo, ale měla jsem pocit, že se stane něco zlého.

But Sherman murdered one of his guys yesterday. I'm not sure how it started.
Nejsem si jistý, jak to začalo, ale Sherman včera zavraždil jednoho z jeho lidí.

But most of the blaze has been contained. What? We're not sure how it started just yet.
Co? Nejsme si jistí, jak to začalo, ale většina požáru byla uhašena.

I- if-if I knew how it started or where she was when it happened… so… how do you figure out how it started?.
Kdybych tak věděla, jak to začalo nebo, kde byla, když se to stalo… Tak… jak zjistíme, kde začít?.

I don't know how it started I don't know what I did I don't know how it started i don't know what I did.
Nevěděla jak to začalo nevím co dělám nevím jak to začalo nevím co jsem dělala.

I don't know how it started.
Nevím, jak to začalo.

We're not sure how it started just yet, What? but most of the blaze has been contained?
Ale většina požáru byla uhašena. Nejsme si jistí, jak to začalo, Co?

these disappearances are just how it started before.
ta zmizení přesně odpovídají tomu, jak to začalo minule.

On how it started and who's behind it. We're still trying to get a handle.
Stále se snažím přijít na to, jak to začalo a kdo za tím je.

So that's how it started. I had a gig at a place called The Sewer, right out by the Detroit River, and then we got a record deal from Clarence Avant.
Měl jsem vystoupení na místě zvaném The Sewer, hned vedle řeky Detroit tak takhle jsem začal. a pak nám Clarence Avant dal nahrávací smlouvu.

You know how it starts?
Víš jak to začíná?

Tell me how it starts.
Řekni mi jak to začíná.

Tell me how it starts. Piaget.
Řekněte mi, jak to začíná. Piageta….

Do you want to hear how it starts?
Chceš vědět, jak to začíná?

Piaget… Tell me how it starts.
Řekněte mi, jak to začíná. Piageta….

I know how it start.
Vím, jak to začíná.

I don't know the pathology, how it starts or spreads.
Neznám příznaky, nevím jak to začíná ani jak se šíří.

If you miss some of it, you know how it starts.
I když něco zmeškáš, víš jak to začíná.

This mIght be how it starts.
To by mohlo být, jak to začíná.

I know how it starts.
Začíná to…- Vím, jak to začíná.