JAK TO VYPADÁ in English translation

• what it looks like
• how's it looking
• what it's like
• as it seems
• how it seems
• how's it lookin
• how does that look
• how it sounds
• as it turns out
• how it feels
• what it appears
• like that

Examples of using Jak to vypadá in Czech and their translations into English

Jak to vypadá, Fi?
How's it lookin', Fi?

Dějství. Víš jak to vypadá? 2.
You know what it's like? Act Two.

Podívej, jak to vypadá.
Look how it seems.

Bravo 2, jak to vypadá?
Bravo 2, how's it looking?

Omylem. Vím, jak to vypadá, když vás lidi nevidí.
By accident. I know what it looks like when people don't see you.

Děkuji. Pamatujte, nic není tak marné, jak to vypadá.
Oh… remember- nothing ever is as bad as it seems at first.

Vím jak to vypadá, ale byla to šťastná náhoda.
And I know how it sounds, but trust me, it's just a fluke.

No jak to vypadá, ani já ne.
Well, as it turns out, neither did I.

Jak to vypadá, Tede?
How's it lookin', Ted?

Jak to vypadá, Arkady? Jděte.
How does that look on me, Arkady? Go.

Víš jak to vypadá? dějství.
You know what it's like? Act Two.

Jak to vypadá, děvčata?
How's it looking, girls?

Opravdu to není tak, jak to vypadá.
It really isn't quite how it seems.

No, určitě to není tak hrozné, jak to vypadá.
Well, I'm sure it's not as bad as it seems.

Hoši, já vám jenom můžu říct, jak to vypadá z mého místa.
Boys, I can only tell you what it looks like from where I sit.

Není to, jak to vypadá!
It's not how it sounds!

Jak to vypadá, budeš asi někdo, kdo je pro všechny moc důležitý.
As it turns out, I think that you're someone very important to everyone.

Jak to vypadá, kámo?
My man. How's it lookin?

Jak to vypadá?- černý.
How does that look?- Black.

Chico, jen se podívám, jak to vypadá, jestli je to připravené.
Chico, I just want to see how it feels, okay, if it's ready.