WHEN IT STARTED in Czech translation

• když to začalo
• kdy to začalo
• když to začlo
• když začínal

Examples of using When it started in English and their translations into Czech

Stohl expects us to figure out when it started.
Stohl očekává, že zjistíme, kdy to začalo.

You know, come to think of it, that's about when it started.
Víte, znažte se vzpomenout si, kdy to začalo.

I don't even know when it started.
Ani nevím, kdy to začalo.

Goes by when it started, not when it finishes.
Počítá se kdy začal, a ne kdy skončil.

I don't know when it started, maybe 10 years ago or so.
Nevím, kdy se s tím začalo, asi tak před deseti lety.

And when it started to get dark.
A když se začalo stmívat.

When it started it was all I was after but then.
Když jsem začal, tak to bylo jediné, o co mi šlo.

When it started.
Kdy jste začali.

That when it started, she was with someone else?
Že když jste spolu začaly, byla s někým jiným?

It released an undetectable toxin. When it started to break down in his bloodstream.
Když se začal dostávat do jeho krevního oběhu, vypustil nezjistitelný toxin.

Ask when it started.
Zeptej se ho, kdy to začalo?

Her head was lying in a slight depression in the ground when it started to rain.
Když začalo pršet, ležela v malé prohlubni v zemi.

Not when it started.
Ne, když to začínalo.

this will be when it started.
takhle to bude vypadat, až vznikne.

And this is when it started to manifest.
A to je, když začal projevovat.

We stopped the interferon when it started poisoning his liver.
Zastavili jsme interferon, když začal otravovat játra.

You were there when it started.
Byl jsi tady, už když ho zakládali.

Maybe they stayed in their home when it started.
Možná zůstali doma, když to vypuklo.

We left when it started to rain.
Odešli jsme, když začalo pršet.

I saw the car when it started burning.
Viděl jsem auto, když začalo hořet.