WHEN IT GETS in Czech translation

• když se dostane
• až to
• když máš
• když dojde
• když to začne být
• když přijde
• když dojede
• když to jde

Examples of using When it gets in English and their translations into Czech

When it gets a little warmer,
Až bude trochu tepleji,

Season seven of Arliss is when it gets really good.
V sedmé sérii Arliss to začne být fakt husté.

So what happens when it gets the right answer?
Takže co se stane, když to dostane správnou odpověď?

You will let me know when it gets here, right?
Tak mi dej vědět, až se sem dostane, dobře?

When it gets dark, we're all gonna take a ride.
Až bude tma, my všichni si vyjedeme.

Not when it gets me the job.
Ne když získám práci.

How the hell does it eat when it gets to the Nibbles Ready-to-Eat?
Jak sakra bude žrát, když se s tím dostane k"Nibbles Ready-to-Eat"?

This may hurt when it gets to your heart.
Až se ti to dostane do srdce, může to zabolet.

When it gets dark, then we move in closer.
Až bude tma, posuneme se blíž.

Everybody tries to hide, just when it gets interesting.
Všichni teď zalézají, když to začíná být napínavé.

When it gets warmer, we will get you out there.
Až bude tepleji, vytáhneme tě.

Let me know when it gets simple.
Dej vědět, až to bude jednoduchý.

And this is when it gets truly horrifying for Mrs. Marlow.
A tady to začalo být pro paní Marlowovou opravdu hrozné.

No, it's not! Not when it gets in the way of ambition.
Ne, není, pokud se to připlete do cesty ambicím.

When it gets to 20, I will sock you in the nose.
Až jich bude 20, dám vám jednu do nosu.

What happens when it gets to the airport?
Co se stane, až dojedou na letiště?

When it gets a little warmer, I will teach you how to swim.
Až bude trochu tepleji, můžeme plavat;

Kill it when it gets here.
Zabít ho, až se sem dostane.

How the hell does it eat when it gets to the Nibbles Ready-to-Eat?
Jak do prdele bude žrát, až se dostane k připravenému žrádlu Nibbles?

But when it gets on song.
Ale když začne zpívat.