Examples of using When we get there in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When we get there, you will see that it's all true.
Až tam dojdeme, uvidíš, že je to všechno pravda.Až se tam dostanem, zjistíme to.And mind your manners. And when we get there, stand there, shut up.
A dbej na způsoby. A až tam budeme, tak stůj, drž hubu.So, um, just remember when we get there, stay in the car.
I will do it when we get there.
Udělám to, až tam dojedeme.We're getting very close… target… communication when we get there.
When we get there try not to start in on Mom.
Až tam přijedem, nezačínej hned s mámou.And when we get there, I will make hot kimchi stew for you.
A až tam budeme, udělám vám dušené kimchi.When we get there, let me do the talking.
Až tam dojdeme, nech mě mluvit.Fix it when we get there.
Opravim to, až se tam dostanem.When we get there, you can have a look,
Až tam přijedeme, můžeš se podívat,Just remember when we get there, stay in the car. Okay, so.
Až tam dorazíme, tak zůstaneš v autě.When we get there, please remind me to gas up the chainsaw.
Až tam dojedem,- připomeň mi, ať dotankuju motorovku.I will wake you up when we get there.
Vzbudím tě, až tam dojedeme.So we shall just have to see what happens when we get there.
Tak uvidíme, jak to dopadne, až se tam dostaneme.To zjistíme, až tam přijdeme, zní to jako zábava.When we get there and pick up the stuff,
Až tam přijedem a vyzvednem zboží,Or when we get there, you will wanna go back to The Orchid again.
A až tam dojdeme, budete se chtít vrátit zpátky na stanici Orchidej.I got half when we get there and half on the way back.
Dám půlku, až tam budeme, a půlku, Najíme 
