WE WILL GET THERE in Czech translation

• dostaneme se tam
• budeme tam
• dojedeme tam
• dorazíme tam
• dojdeme tam
• dostanem se tam

Examples of using We will get there in English and their translations into Czech

Right, we will get there.
OK, dojedeme tam.

We will get there together.
Dostaneme se tam společně.

Shut up. We will get there.
Nech toho. Dojedeme tam.

Don't curse. We will get there.
Nemluv sprostě. Budeme tam včas.

No. Thanks, but we will get there alright.
Díky, ale dostaneme se tam v pořádku. Ne.

All right, we will get there faster if we cross on foot.
Dobrá. Dostaneme se tam rychleji po svých.

It's a bit rougher, but we will get there faster.
Je to trochu strmější, ale dostaneme se tam rychleji.

It will be close, but we will get there.
bude to těsně, ale dostaneme se tam.

Be patient; we will get there.
Buď trpělivý, dostaneme se tam.

I know. We will get there.
Já vím. Dostaneme se tam.

Not at presently, but we will get there.
Ne teď, ale dostaneme se tam.

We aren't where you are, but we will get there.
Nejsme tam, kde jsi teď ty, ale dostaneme se tam.

We will get there soon enough.
Však se tam brzy dostaneme.

Too soon? All right, we will get there.
To bude v poho, tam se dostaneme. Dobře, moc brzo?

We will get there in 3 minutes.
Jsme tam za tři minuty.

Well, we will get there just as fast talking.
No, nebudeme tam o nic pomaleji, když si pokecáme.

Now we will get there in 4 minutes.
Teď se tam dostanem za čtyři minuty.

We have got ten more days before we will get there.
Bude trvat deset dnů než tam dorazíme.

It's further, but we will get there.
Je to dál, ale aspoň že se tam dostaneme.

We will get there tomorrow. With the Good Lord's help.
S pomocí dobrého Pána tam dorazíme zítra.