I WILL GET BACK in Czech translation

• ozvu se
• vrátím se
• přijedu
• já získám zpět
• vrátíme se
• já dostanu zpátky
• jdu zpátky
• dám se zase do

Examples of using I will get back in English and their translations into Czech

I will get back as soon as possible.
Vrátíme se, jak to bude možné.

Yeah. I will get back to you when I'm on the chopper.
Ozvu se ti, jakmile budu ve vrtulníku.- Jo.

I will get back to you next summer.
Vrátím se k tomu příští léto.

I will get back to that, but first, you can start by taking this call.
Vrátíme se k tomu, ale nejdřív, musíš začít tím, že zvedneš tenhle telefon.

I will get back to you as soon as I can.
Ozvu se jakmile to bude možné.

I will get back in your car when you are honest with me.
Vrátím se do auta, když budeš ke mně upřímný.

I will get back to you on that.
Vrátíme se k tomu.

Yeah. Well lemme think that over and I will get back to you.
Promyslím si to a ozvu se vám.- Ano.

Let me review these materials and I will get back to you.
Dovolte, abych tyto materiály posoudil a vrátím se k vám.

I will get back to you after I have gone and reviewed the scene tomorrow.
Ozvu se vám, až si zítra prohlédnu místo činu.

Well… if you have nothing more to say to me, I will get back to the office.
Dobře, nemáš-li mi víc co říci, vrátím se do kanceláře.

I will talk to Al, and I will get back to you.
Promluvím s Alem a ozvu se ti.

If you nothing more to say to me… Well… I will get back to the office.
Dobře, nemáš-li mi víc co říci, vrátím se do kanceláře.

Let me think about it and I will get back to you.
Promyslím si to a ozvu se ti.

you wanna take a leak? I will get back.
chceš utéct? Vrátím se.

Okay, let me think about it and I will get back to you.
Tak jo. Promyslím si to a ozvu se ti.

Let me find out what's happening and I will get back to you.
Jenom… mě nech zjistit, co se děje, a ozvu se ti.

I will weigh all these options and I will get back to you.
Zvážím všechny možnosti a ozvu se vám.

We will run it down on this end, and I will get back to you.
Pustíme se do toho tady a ozvu se ti.

I promise I will get back for her Communion.
Přísahám, že se vrátím na její přijímaní.