WHEN WE GET THERE in Danish translation

• når vi når frem
• når vi kommer frem
• når vi kommer dertil
• når vi ankommer
• når vi kommer derhen
• når vi når derhen
• når vi får der
• når vi når dertil
• når vi kommer derop
• når vi kommer derned

Examples of using When we get there in English and their translations into Danish

When we get there, you will understand; wait.
Når vi kommer dertil, vil du forstå.

When we get there, I hope you let me do the honors.
Når vi får der, jeg håber du lader mig gøre det hædersbevisninger.

Okay, but when we get there, you stay in the car.
Okay, men når vi kommer derhen bliver du siddende i bilen.

Find out when we get there.
Det finder du ud af, når vi når frem.

You will see when we get there.
Det finder du ud af, når vi når dertil.

You're going to do it. So, when we get there.
Gør du det. Så når vi når derhen.

When we get there, I will do the talking.
Når vi kommer derop, så lad mig føre ordet.

When we get there, I hope you let me do the honors.
Når vi kommer dertil håber jeg, at du vil lade mig få æren.

Ours begin when we get there.
Vores begynder, når vi kommer frem.

So when we get there, you follow my lead
Når vi ankommer, så følg mig

When we get there we should probably divvy up the workload.
Når vi kommer derhen, må vi hellere fordele opgaverne mellem os..

You will find out when we get there.
Du vil finde ud når vi får der.

What's Orion? You will find out when we get there.
Hvad er Orion? Det finder du ud af, når vi når derhen.

He will be all right when we get there.
Han er okay, når vi når frem.

I will show you when we get there.
Det viser jeg dig, når vi når dertil.

When we get there, you better empty your guns in them.
Når vi kommer derned, så har I bare at tømme jeres pistoler i dem.

When we get there, you will understand.
Når vi kommer dertil, vil du forstå.

Yeah, when we get there.
Ja, når vi kommer frem.

When we get there, you gonna come in and see the kids?
Når vi kommer derhen, _BAR_kommer du så med ind og ser børnene?

We will be different when we get there.
Vi opfører os anderledes, når vi kommer derop.