WHEN IT GETS in Danish translation

• når det bliver
• når det kommer
• når det får
• når det når
• når det blir

Examples of using When it gets in English and their translations into Danish

More when it gets colder.
Og endnu oftere, når det bliver koldt.

He always stays around the house when it gets dark.
Han bliver altid lige ved huset når det bliver mørkt.

Because I said we leave when it gets light!
Fordi jeg siger, vi tager af sted, når det bliver lyst!

Turning lights automatically when it gets dark.
Turning lys automatisk, når det bliver mørkt.

I hope it doesn't shrink when it gets wet.
Jeg håber, at det ikke krymper, når det bliver vådt.

When it gets colder in the morning,- Okay!
Okay! -Når det bliver koldere om morgenen!

You know when it gets scared or cold?
Som når den bliver bange eller kold?

And when it gets dirty, they wash it again.
Og da det bliver beskidt vasker dem det igen.

So what happens when it gets the right answer?
Hvad så, når den får det rigtige svar?

You let me know when it gets dangerous.
Du siger bare til når det bliver farligt.

Tell me when it gets to 108 degrees.
Sig til, når den kommer til 108 grader.

What happens when it gets to zero?
Hvad sker der, når de når til nul?

When it gets printed, they're gonna fire on Gettysburg again.
Når den bliver trykt, går de til angreb på Gettysburg igen.

When it gets hot enough,
Når den bliver varm nok,

When it gets dark, everyone will see you.
Når det så bliver mørkt, så kan alle se.

So, when it gets to the top of the flight, the cap is supposed to fall away.
Så når den kommer til tops, falder låget af.

Tell me when it gets to 108 degrees.
Sig til, når det står på 108 grader.

Tell me when it gets too hot.
Sig til, når det bliver for varmt.

When it gets scared or cold? No.
Som når den bliver bange eller kold.

And when it gets into space is where you actually activate this reactor.
Og når den kommer ud i verdensrummet er det faktisk der man aktiverer denne reaktor.