WHEN IT STARTED in Italian translation

• quando ha iniziato
• quando ha cominciato
• quando è cominciato
• quando è iniziato
• quand'è iniziata
• quando è iniziata
• quando è cominciata
• quando incominciò

Examples of using When it started in English and their translations into Italian

I was just leaving the lookout when it started.
Stavo andando via, quando è iniziato.

I don't even know when it started.
No so neanche quando è iniziata.

Ellis was young when it started.
Ellis era giovane quando è cominciata.

It shouldn't matter when it started.
Non dovrebbe far differenza quando è iniziato.

I was close to Harrisonville when it started.
Io ero vicino a HarrisonviIIe quando è cominciato tutto.

Just doing What vve were told to do when it started.
Faceva solo quello che ci era stato detto di fare quando è iniziata.

The fight… I-I was at home when it started.
La rissa… ero in casa quando è cominciata.

Where were you when it started?
Dove si trovava lei, quando è iniziata?

When it started going down, we knew what we were doing.
Quando abbiamo cominciato a combattere, era come se sapessimo cosa fare.

When it started, I.
Quando ho cominciato, io.

But when it started, I um.
Ma poi quando abbiamo iniziato.

Nobody knows when it started.
Nessuno sa quando sia cominciata.

When it started.
Quando hai cominciato.

You can't say when it started, how many years back it has been on.
Non si può dire quando sia cominciata, quanti anni fa abbia avuto inizio.

He passed out when it started and woke up when it turned off.
È svenuto quand'è iniziato e si è ripreso appena spento.

When it started, I was like born again!
Quando ho iniziato a sanguinare mi sentivo come se fossi rinata!

going to teach me… again, like when it started.
mi avrebbe insegnato… da capo, come quando era cominciato tutto.

Witnesses say the victim was doing her morning yoga routine when it started.
I testimoni dicono che la vittima stava facendo yoga, quando hanno iniziato.

I don't know when it started happening.
Non… non so quando sia iniziata.

So we cannot say when it started.
Perciò non possiamo dire quando sia cominciato.