IT BACK TOGETHER in Swedish translation

• ihop den igen
• tillbaka det tillsammans
• ihop det igen

Examples of using It back together in English and their translations into Swedish

Yes. Put it back together!
Ja. Sätt ihop den igen!

we will get it back together.
men vi tar tillbaks den tillsammans.

Put it back together!- Yes!
Ja. Sätt ihop den igen!

when I was putting it back together I could not for the life of me figure out where they went.
när jag satte ihop den igen kunde jag inte lista ut var de här skulle vara.

Paris refuses Rory's offered help to put it back together, and in spite the new girl answers lecture questions usually tackled by Paris right away.
Paris vägrar Rorys erbjuds hjälp att sätta tillbaka det tillsammans, och trots den nya tjejen svarar föreläsnings frågor vanligtvis hanteras av Paris direkt.

To put it back together in such a way that he would have an unassailable position at the very top, and this was extremely un-Roman.
Var extremt icke-romerskt. Att sätta ihop den igen så att han hade en oantastlig position på toppen.

Can you memorize the furniture placement and put it back together as fast as you can?
Kan du memorera möbler placering och sätta tillbaka det tillsammans så fort du kan?

You better believe I know about it. If you can take it apart and put it back together, Oh.
Om man kan ta isär den och sätta ihop den igen.

I'm trying to put it back together but I don't know if I can.
Jag försöker få ihop det igen men jag vet inte om jag kan.

You better believe I know about it. If you can take it apart and put it back together.
Om man kan ta isär den och sätta ihop den igen.

To return goods purchased online, complete the return form contained in the package and send it back together with the goods in question.
Returnera varor som köpts på nätet genom att fylla i det returformulär som medföljer förpackningen och skicka tillbaka det tillsammans med de berörda varorna.

there's a dozen girls waiting to put it back together.
det finns ett dussin tjejer som väntar att få plocka ihop det igen.

we have to put it back together.
måste sätta ihop den igen.

And whatever I can remember, maybe we can try… But between what you know… and piece it back together.
Men med det du vet och det jag kan komma ihåg… kanske vi kan försöka pussla ihop det igen.

you can see people taking down a phone and putting it back together.
du kan se folk ta isär en telefon och sätta ihop den igen.

whatever I can remember, maybe we can try… and piece it back together.
det jag kan komma ihåg… kanske vi kan försöka pussla ihop det igen.

iconic albums,“Wish you Were Here”, and put it back together in their own fashion.
ikoniska album,“Wish You Were Here” och sätta ihop det igen på sitt sätt.

we never have to put it back together.
behöver vi aldriga sätta ihop det igen.

He used my finger as a model to put it back together… but it isn't the same size.
Han använde mitt finger som modell för att sätta ihop den igen… men det är inte samma storlek.

Make sure that everything is dry before you put it back together and especially before you place it back into its storage tube.
Se till att allt är torrt innan du lägger det ihop igen och framförallt innan du lägger tillbaka det i sitt förvaringsrör.